Salmos 41:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Cosa diabólica° se ha apoderado en él; Ahora que cayó en cama, no volverá a levantarse.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Cosa pestilencial se ha apoderado de él; Y el que cayó en cama no volverá a levantarse.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ «Tiene alguna enfermedad fatal —dicen—. ¡Jamás se levantará de la cama!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Este ataque no es cosa buena, cayó en la cama para no levantarse.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Contra mi cuchichean, reunidos, los que me odian y me imputan el mal de que padezco:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Una enfermedad maligna se ha apoderado de él; y ahora que cayó en cama, no volverá a levantarse.

Salmos 41:8 Referans Kwoze

Salmos 3:2

Muchos dicen de mi alma: No hay salvación para él en ’Elohim. Selah°

Salmos 71:11

Diciendo: ’Elohim lo ha desamparado, ¡Perseguidlo y prendedlo, pues no hay quien lo libre!

Lucas 13:16

¿Y acaso ésta mujer, siendo hija de Abraham, a quien Satanás ató hace dieciocho años, no convenía desatarla de esta cadena en el día del sábado?