Salmos 35:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Véngale la destrucción inesperada; Préndalo la red que él mismo puso, y caiga en ella con quebranto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Véngale el quebrantamiento sin que lo sepa, Y la red que él escondió lo prenda; Con quebrantamiento caiga en ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Por eso, ¡que la ruina les llegue de repente! ¡Que queden atrapados en la trampa que me tendieron! Que se destruyan en la fosa que cavaron para mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Que sin aviso venga sobre ellos la ruina, que queden atrapados en su trampa y caigan en su fosa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Que la ruina imprevista los sorprenda, en las redes que tienden sean cogidos, y en la fosa que excavan caigan ellos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Que venga destrucción sobre él sin darse cuenta, y que la red que él escondió lo prenda; que caiga en esa misma destrucción.

Salmos 35:8 Referans Kwoze

2 Samuel 17:23

Ahitofel entonces, viendo que no se había seguido su consejo, enalbardó el asno, y subiendo en él, se fue a su casa, a su ciudad; y dispuso su familia, y se ahorcó, y murió, y fue enterrado en el sepulcro de su padre.

Ester 7:10

Y colgaron a Amán en el madero que él había preparado para Mardoqueo, y se aplacó la ira del rey.

Salmos 57:6

Tendieron una red ante mis pasos, Y mi alma fue oprimida, Cavaron un hoyo delante mío, pero ellos mismos han caído en él. Selah

Salmos 64:7

Pero ’Elohim les dispara una saeta: De pronto, ya están malheridos;

Salmos 9:15

f Las naciones se hundieron en la fosa que cavaron, Sus pies quedaron atrapados en la red que ellos mismos escondieron.

Proverbios 29:1

El hombre que, reprendido, endurece la cerviz, Será quebrantado de repente, y no habrá para él medicina.

Proverbios 5:22

En su propia iniquidad quedará atrapado el inicuo, Amarrado con la soga de su pecado.

Isaías 47:11

Pero vendrá sobre ti una desgracia que no sabrás conjurar, Caerá sobre ti una calamidad de la que no te podrás librar; Antes que puedas darte cuenta, la devastación vendrá sobre ti de repente.

Lucas 21:34

Mirad pues por vosotros mismos, no sea que vuestros corazones se carguen con glotonería y embriaguez, y con los afanes de esta vida, y aquel día os sobrevenga de improviso como un lazo,°

1 Tesalonicenses 5:3

Cuando digan: ¡Paz y seguridad!, entonces, como el dolor a la que está de parto,° vendrá sobre ellos destrucción repentina, y no escaparán de ningún modo.

1 Samuel 18:17

Y Saúl dijo a David: He aquí Merab, mi hija mayor. A ella te la daré por mujer, con tal que me seas un guerrero valiente peleando las batallas de YHVH. Por cuanto Saúl se decía: Que mi mano no sea contra él, sino que la mano de los filisteos sea contra él.