Salmos 35:26 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Sean avergonzados y abochornados a una los que se alegran de mi mal, Vístanse de vergüenza y confusión los que se engrandecen contra mí.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Sean avergonzados y confundidos a una los que de mi mal se alegran; Vístanse de vergüenza y de confusión los que se engrandecen contra mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Que sean humillados y avergonzados los que se alegran de mis dificultades; que sean cubiertos de vergüenza y de deshonra los que triunfan sobre mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Queden avergonzados y humillados, todos los que se ríen de mi desgracia. Queden cubiertos de infamia y de desprecio los que se alzan contra mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Confundidos se vean y burlados cuantos gozan de mi mal; que se cubran de afrenta y confusión los que se engríen contra mí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Sean avergonzados y confundidos a una los que de mi mal se alegran; Vístanse de vergüenza y confusión los que se engrandecen contra mí.

Salmos 35:26 Referans Kwoze

Job 19:5

Pero si en realidad queréis engrandeceros sobre mí, Y alegar contra mí mi oprobio,

Job 8:22

Los que te aborrecen serán vestidos de vergüenza, Y la tienda de los impíos desaparecerá.°

Salmos 109:19

¡Séale cual vestido que lo cubra, Y como cinto que lo ciña siempre!

Salmos 129:5

Sean avergonzados y vueltos atrás Los que aborrecen a Sión.

Salmos 132:18

A sus enemigos vestiré de vergüenza, Pero sobre él resplandecerá su corona.

Salmos 35:4

Sean avergonzados y confundidos los que buscan mi vida, Sean vueltos atrás y confundidos los que intentan mi mal,

Salmos 38:16

Digo por tanto: No se alegren a costa mía; No se insolenten contra mí cuando mi pie resbale

Salmos 55:12

Porque no es un enemigo el que me agravia, pues lo soportaría, ni se alzó contra mí el que me aborrecía, Pues me habría ocultado de él,

Salmos 71:13

Sean avergonzados y perezcan los adversarios de mi alma; Sean cubiertos de vergüenza y confusión los que procuran mi mal.

Isaías 41:11

Serán avergonzados y confundidos Todos los que están airados contra ti, Serán como nada y perecerán Los que contienden contra ti.

Jeremías 20:11

Pero YHVH está conmigo como poderoso gigante. Mis perseguidores tropezarán y no prevalecerán contra mí. Sentirán la confusión de su fracaso, Su vergüenza eterna, que jamás será olvidada.

Jeremías 48:26

Embriagadlo;° quiso engrandecerse contra YHVH: ¡Revuélquese Moab en su propio vómito, y también él conviértase en objeto de burla!

Daniel 11:36

Aquel rey pues hará su voluntad, y se ensoberbecerá, y se engrandecerá sobre todo dios, y contra el Dios de los dioses proferirá cosas espantosas, y prosperará, hasta que sea consumada la ira, porque lo decretado se cumplirá.

Miqueas 7:10

Mi enemiga al verlo se cubrirá de vergüenza, La que me decía: ¿Dónde está YHVH tu Dios? Mis ojos pronto la han de mirar, Siendo pisoteada como el lodo de las calles.

1 Pedro 5:5

Igualmente, jóvenes, estad sujetos a los ancianos, y todos vosotros revestíos de humildad los unos para con los otros, porque: Dios resiste° a los soberbios y da gracia a los humildes.°