Salmos 35:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Oh Adonay, ¿hasta cuándo seguirás mirando esto? ¡Libra mi vida de sus destrucciones, Mi alma solitaria de los leones!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Señor, ¿hasta cuándo verás esto? Rescata mi alma de sus destrucciones, mi vida de los leones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ ¿Hasta cuándo, oh Señor, te quedarás observando sin actuar? Rescátame de sus ataques feroces. ¡Protege mi vida de estos leones!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Señor, ¿te quedarás mirando? Rescátame de los leones rugientes, pues no tengo sino una vida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ ¿Cuánto tiempo, Señor, lo estarás viendo? Salva mi alma de sus asaltos, mi vida de los cachorros de leones.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Señor, ¿hasta cuándo verás esto? Rescata mi alma de sus destrucciones, mi ser de los leones.

Salmos 35:17 Referans Kwoze

Salmos 10:14

r Sin embargo Tú lo ves, Porque observas el agravio y la vejación, Para retribuirlo con tu mano. ¡A ti se encomienda el desvalido! ¡Tú eres el defensor del huérfano!

Salmos 57:4

Mi alma está en medio de leones, Estoy echado entre hijos de hombres que vomitan fuego, Sus dientes son lanzas y saetas, Y su lengua espada aguda.

Salmos 6:3

Y mi alma está turbada en gran manera, Y Tú, oh YHVH… ¿hasta cuándo?

Salmos 89:46

¿Hasta cuándo, oh YHVH? ¿Te esconderás para siempre? ¿Hasta cuándo° arderá tu ira como el fuego?

Habacuc 1:13

Muy limpio eres de ojos para ver el mal, y no puedes contemplar impasible el agravio. ¿Por qué miras a esos pérfidos y guardas silencio cuando el malvado destruye al que es más justo que él?