Salmos 31:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ A causa de todos mis adversarios, he venido a ser objeto de oprobio, Y de mis vecinos lo soy en gran manera, y horror de mis conocidos. Los que me ven en la calle huyen de mí.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ De todos mis enemigos soy objeto de oprobio, Y de mis vecinos mucho más, y el horror de mis conocidos; Los que me ven fuera huyen de mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Todos mis enemigos me desprecian y mis vecinos me rechazan; ¡ni mis amigos se atreven a acercarse a mí! Cuando me ven por la calle, salen corriendo para el otro lado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Mi enemigo se alegra, mis vecinos se horrorizan, y se espantan de mí mis conocidos: si me ven en la calle, se alejan de mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Mi vida se desgasta entre congojas, mis años en gemidos; mi fuerza se disipa en la aflicción, mis huesos se consumen.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ De todos mis enemigos he sido oprobio, más de mis vecinos, y horror a mis conocidos; los que me veían afuera, huían de mí.

Salmos 31:11 Referans Kwoze

Salmos 22:6

Pero yo soy gusano y no hombre, Oprobio de los hombres y despreciado del pueblo.

Salmos 38:11

Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos de mi herida, Mis allegados permanecen a distancia.

Salmos 64:8

Los hace tropezar su lengua; Los que asisten se espantarán,

Salmos 88:18

Alejaste de mí a mis amigos y compañeros, Y mi compañía son las tinieblas.

Salmos 88:8

Has alejado a mis conocidos de mí, Me has hecho repugnante para ellos, Estoy encerrado, y no puedo salir.

Isaías 49:7

Así dice YHVH, el Redentor y el Santo de Israel, Al despreciado de los hombres, Al aborrecido de los gentiles, Al esclavo de los tiranos: Reyes te verán y se levantarán; Príncipes, y se postrarán, A causa de YHVH, que es fiel, El Santo de Israel, que te escogió.

Jeremías 12:6

°tus propios hermanos y la casa de tu padre, aun ellos te son desleales, aun ellos te calumnian a la espalda; no te fíes, aunque te digan buenas palabras.

Miqueas 7:6

Porque el hijo desprecia al padre, La hija se levanta contra la madre, La nuera contra la suegra, Y los enemigos del hombre son los de su propia casa.

Mateo 26:56

Pero todo esto ha sucedido para que se cumplieran las Escrituras de los profetas. Entonces todos los discípulos lo abandonaron y huyeron.

Mateo 26:74

Entonces comenzó a maldecir° y a jurar: ¡No conozco a tal hombre! Y enseguida cantó un gallo.

Marcos 14:50

Y abandonándolo, huyeron todos.°

Romanos 15:3

Porque ni aun el Mesías se agradó a sí mismo; al contrario, como está escrito: Los vituperios de los que te vituperaban cayeron sobre mí.°

2 Timoteo 4:16

En mi primera defensa ninguno estuvo a mi lado, sino que todos me desampararon; no les sea tomado en cuenta.

Hebreos 11:36

y otros sufrieron la prueba de escarnios públicos y azotes, además de cadenas y cárcel;°

Hebreos 13:13

Salgamos pues a Él fuera del campamento, llevando su oprobio.

1 Pedro 4:14

Si sois insultados por el nombre° del Mesías, sois bienaventurados; porque el Espíritu de gloria y de Dios reposa sobre vosotros.°