Salmos 126:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Aunque vaya llorando el que lleva la preciosa semilla, Volverá cargando sus gavillas con regocijo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla; Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Lloran al ir sembrando sus semillas, pero regresan cantando cuando traen la cosecha.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Se van, se van llorando los que siembran la semilla, pero regresarán cantando trayendo sus gavillas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Cuando va, va llorando el que lleva la semilla; al venir, viene cantando el que trae sus gavillas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla; mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.

Salmos 126:6 Referans Kwoze

Salmos 30:5

Porque por un momento es su ira, Pero su favor dura toda la vida. Por la noche dura el llanto, Pero al amanecer viene la alegría.

Salmos 30:6

En medio de mi seguridad, me decía: No seré conmovido jamás,

Isaías 61:3

A comunicar la alegría° a los que lloran en Sión, Dándoles hermosura en lugar de ceniza, Y óleo de regocijo en lugar de lamentos, Y el manto de alabanza° en lugar de pesadumbre, Para que sean llamados árboles de justicia, Plantados por YHVH mismo, para que Él sea glorificado.