Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Salmos 119:106 - La Biblia Textual 3a Edicion

106 He jurado, y lo confirmo: Guardaré tus justos mandamientos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

106 Juré y ratifiqué Que guardaré tus justos juicios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

106 Lo prometí una vez y volveré a prometerlo: obedeceré tus justas ordenanzas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

106 He hecho un juramento y lo mantendré, de guardar tus justos juicios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

106 Yo hice juramento, y lo mantengo, de observar tus justas decisiones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

106 Juré y ratifiqué que he de guardar tus justos juicios.

Gade chapit la Kopi




Salmos 119:106
12 Referans Kwoze  

Y el rey se puso en pie junto a la columna e hizo pacto delante de YHVH de andar en pos de YHVH, y guardar sus mandamientos, testimonios y estatutos con todo el corazón y con toda el alma, y cumplir las palabras del pacto escritas en ese Rollo. Y todo el pueblo confirmó el pacto.


Y el rey se puso de pie en su sitio e hizo un pacto ante YHVH: De andar en pos de YHVH y guardar sus mandamientos y sus testimonios y sus estatutos con todo su corazón y con toda su alma, y poner por obra las palabras del pacto escritas en el Rollo.


se unieron a sus hermanos, sus nobles,° y acudieron con la promesa y el juramento de andar en la Ley de Dios, dada por Moisés, siervo de Dios, y observar y cumplir todos los mandamientos de YHVH nuestro Señor, así como sus decretos y estatutos;


y que no daríamos nuestras hijas a los pueblos de la tierra, ni tomaríamos sus hijas para nuestros hijos;


Apartaos de mí, perversos, Para que pueda atesorar los mandamientos de mi Dios.


Oh ’Elohim, sobre mí están los votos que te hice, Te pagaré sacrificios de acción de gracias.


Oísteis además que fue dicho a los antiguos: No perjurarás,° sino que cumplirás al Señor tus juramentos.°


Y superando lo que esperábamos, se dieron primeramente ellos mismos al Señor y a nosotros, por voluntad de Dios.


Entonces respondió el pueblo, y dijo: ¡Lejos esté de nosotros abandonar a YHVH para servir a otros dioses!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite