Salmos 114:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ ¿Por qué, oh montes, saltasteis como carneros, Y vosotros, collados, como corderos?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Oh montes, ¿por qué saltasteis como carneros, Y vosotros, collados, como corderitos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Montañas, ¿por qué saltaron como carneros? Colinas, ¿por qué brincaron como corderos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Montañas, ¿por qué saltan como carneros y ustedes, colinas, como corderos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ montañas, para saltar como carneros, como corderos, vosotras las colinas?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ ¿A vosotras, montañas, qué saltáis como carneros, y a vosotros, collados, qué saltáis como corderitos?

Salmos 114:6 Referans Kwoze

Job 9:6

Sacude la tierra de su lugar, Y hace temblar sus columnas.

Salmos 114:4

Los montes saltaron como carneros, Los collados como corderos.°

Salmos 29:6

Hace saltar al Líbano como a un becerro, Y al Sirión como a crías de toros salvajes.