Romanos 2:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ los cuales muestran la obra de la ley escrita en sus corazones, dando testimonio juntamente con su conciencia; y acusándolos o defendiéndolos sus razonamientos)

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ mostrando la obra de la ley escrita en sus corazones, dando testimonio su conciencia, y acusándoles o defendiéndoles sus razonamientos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Ellos demuestran que tienen la ley de Dios escrita en el corazón, porque su propia conciencia y sus propios pensamientos o los acusan o bien les indican que están haciendo lo correcto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ y así demuestran que las exigencias de la Ley están grabadas en sus corazones. Serán juzgados por su propia conciencia, y los acusará o los aprobará su propia razón

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Ellos dan prueba de que la realidad de la ley está grabada en su corazón, y así lo testifica su propia conciencia y los razonamientos que unas veces los acusan y otras los defienden.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ mostrando ellos, la obra de la ley escrita en sus corazones, dando testimonio su conciencia y sus pensamientos, acusándose o aun excusándose unos a otros,

Romanos 2:15 Referans Kwoze

Génesis 20:5

¿no me dijo él: ella es mi hermana, y ella también dijo: es mi hermano? Con integridad de corazón y limpieza de manos he hecho esto.

1 Reyes 2:44

El rey dijo además a Simei: Tú sabes toda la maldad que cometiste contra mi padre David, y tu mismo corazón lo reconoce. YHVH, pues, ha vuelto tu maldad sobre tu cabeza,

Job 27:6

Me aferraré a mi justicia, y no la soltaré, Mi corazón no me reprochará mientras viva.

Eclesiastés 7:22

pues sabes muy bien que muchas veces tú mismo has maldecido a otros.

Hechos 23:1

Pablo, entonces, fijando los ojos en el Sanedrín, dijo: Varones hermanos: Yo, con toda buena conciencia me he conducido para con Dios hasta este día.

Hechos 24:16

Por esto, también yo mismo procuro tener siempre una conciencia irreprensible ante Dios y los hombres.

Romanos 2:14

porque cuando los gentiles, que no tienen ley, hacen por naturaleza cosas de la ley, éstos, no teniendo ley, son ley para sí mismos;

Romanos 2:27

Y si la incircuncisión que es por naturaleza cumple la ley, te juzgará a ti, que a pesar de la letra y de la circuncisión eres transgresor de la ley.

Romanos 9:1

Digo verdad en el Mesías, no miento, y mi conciencia me da testimonio en el Espíritu Santo:

2 Corintios 1:12

Porque nuestra gloria es ésta: el testimonio de nuestra conciencia, que con sencillez y sinceridad de Dios, no con sabiduría humana, sino con la gracia de Dios, nos condujimos en el mundo, y mucho más hacia vosotros.

2 Corintios 5:11

Conociendo pues el temor del Señor,° persuadimos a los hombres. Ante Dios hemos sido hechos manifiestos, y espero que también ante vuestras conciencias sea manifiesto.

1 Timoteo 4:2

por la hipocresía de mentirosos que han sido cauterizados° en su misma conciencia;

Tito 1:15

Todas las cosas son puras para los puros, pero para los impuros e incrédulos nada es puro, pues hasta sus mentes y sus conciencias han sido contaminadas.