Romanos 13:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Pagad a todos las deudas: al que tributo, tributo; al que impuesto, impuesto; al que respeto, respeto; al que honra, honra.°

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Pagad a todos lo que debéis: al que tributo, tributo; al que impuesto, impuesto; al que respeto, respeto; al que honra, honra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Ustedes den a cada uno lo que le deben: paguen los impuestos y demás aranceles a quien corresponda, y den respeto y honra a los que están en autoridad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Den, pues, a cada uno lo que le corresponde: el impuesto, si se le debe impuesto; las tasas, si se le deben tasas; obediencia, si corresponde obedecer; respeto, si se le debe respeto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Dad a cada uno lo debido: a quien el tributo, el tributo; a quien el impuesto, el impuesto; a quien el respeto, el respeto; a quien el honor, el honor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Pagad, pues, a todos lo que debéis; al que tributo, tributo; al que impuesto, impuesto; al que temor, temor; al que honra, honra.

Romanos 13:7 Referans Kwoze

1 Reyes 3:17

Y dijo una de las mujeres: ¡Ay, señor mío! Esta mujer y yo habitamos en la misma casa; y di a luz mientras estaba con ella en la casa.

Éxodo 20:12

Honra a tu padre y a tu madre,° para que tus días se alarguen en la tierra que YHVH tu Dios te da.°

Proverbios 24:21

Hijo mío: Teme a YHVH, y también al rey, Y no te asocies con los sediciosos,

Proverbios 3:27

No niegues el bien a quien es debido, Cuando está en tu mano el hacerlo.

Levítico 19:3

Cada uno temerá a su madre y a su padre,° y guardaréis° mis días de reposo.° Yo, YHVH vuestro Dios.

Levítico 19:32

En presencia de las canas te pondrás en pie, honrarás la presencia de un anciano, y de tu Dios tendrás temor. Yo, YHVH.

Mateo 17:25

Y cuando llegó a la casa, Jesús se le anticipó, diciendo: ¿Qué opinas Simón? ¿De quiénes reciben impuestos o tributo los reyes de la tierra? ¿De sus hijos, o de los extraños?

Mateo 22:21

Dicen: De César. Entonces les dice: Dad pues a César lo de César, y a Dios lo de Dios.

Marcos 12:17

Entonces Jesús les dijo: Dad a César lo de César, y a Dios lo de Dios. Y se maravillaron de Él.

Lucas 20:22

¿Nos es lícito dar tributo a César, o no?

Lucas 20:25

Él les dijo: Así pues, dad a César lo de César, y a Dios lo de Dios.

Lucas 23:2

Y comenzaron a acusarlo, diciendo: Hemos hallado° que éste pervierte° nuestra nación, y no sólo prohíbe dar tributo a César, sino que dice que él mismo es el Mesías rey.

Romanos 12:10

amándoos unos a otros con amor fraternal; en cuanto a honor, prefiriéndoos unos a otros;

Romanos 13:6

y también por esto pagáis impuestos: porque son servidores de Dios que se dedican a esto mismo.

Efesios 5:33

Por lo demás, vosotros también, cada uno en particular, ame a su propia° esposa de la misma manera que a sí mismo, y que la esposa respete° al esposo.

Efesios 6:5

Los siervos: Obedeced a los señores según la carne, con temor y temblor, con sinceridad de corazón, como al Mesías;

1 Timoteo 5:13

y aprenden también a estar ociosas, yendo de casa en casa; y no sólo ociosas, sino también chismosas y entremetidas, hablando las cosas que no deben.

1 Timoteo 5:17

Los ancianos° que guían° apropiadamente, sean tenidos por dignos de doble honra,° especialmente los que trabajan arduamente en la° palabra y enseñanza.

1 Timoteo 6:1

Todos los que están esclavos bajo yugo, consideren a sus propios amos dignos de todo honor, para que no sea difamado el nombre de Dios ni la doctrina.

1 Pedro 3:7

De igual manera, los esposos, convivid con comprensión,° mostrando honor a la esposa como a vaso más frágil, y como° a coherederas de la gracia de la vida, para que vuestras oraciones no tengan estorbo.

1 Samuel 12:18

Entonces Samuel invocó a YHVH, y en aquel mismo día YHVH envió truenos y un aguacero; y todo el pueblo sintió un gran temor de YHVH y de Samuel.