Mateo 17:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y he aquí, se les aparecieron° Moisés y Elías hablando con Él.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y he aquí les aparecieron Moisés y Elías, hablando con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ De repente, aparecieron Moisés y Elías y comenzaron a conversar con Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ En seguida vieron a Moisés y Elías hablando con Jesús.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ En aquel momento se les aparecieron Moisés y Elías, que conversaban con él.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y he aquí les aparecieron Moisés y Elías, hablando con Él.

Mateo 17:3 Referans Kwoze

1 Reyes 17:1

Entonces Elías tisbita, que era de los moradores de Galaad, dijo a Acab: ¡Vive YHVH, Dios de Israel, en cuya presencia estoy, que no habrá rocío ni lluvia en estos años, sino por mi palabra!

Malaquías 4:5

He aquí, Yo os envío al profeta Elías antes que venga el día de YHVH, grande y terrible.

Mateo 17:2

Y fue transfigurado° ante ellos,° y su rostro resplandeció como el sol, y sus vestiduras se hicieron blancas como la luz.

Mateo 17:4

Entonces intervino Pedro y dijo a Jesús: ¡Señor, bueno es quedarnos aquí! Si quieres, haré° aquí tres enramadas: una para ti, una para Moisés, y otra para Elías.

Marcos 9:4

Y se les apareció Elías con Moisés, y estaban hablando° con Jesús.

Lucas 1:17

E irá delante de Él con el espíritu y el poder de Elías, para hacer volver los corazones de los padres a los hijos,° y los rebeldes a la prudencia de los justos; a preparar para el Señor un pueblo bien dispuesto.

Lucas 16:16

La ley y los profetas llegaron hasta Juan. Desde entonces el reino de Dios es proclamado, y cada uno° entra en él con violencia.°

Lucas 24:27

Y comenzando desde Moisés, y siguiendo por todos los profetas, les explicó en todas las Escrituras las cosas referentes a Él mismo.

Lucas 24:44

y les dijo: Estas son mis palabras, que os hablé estando aún con vosotros: que tenían que cumplirse todas las cosas que habían sido escritas acerca de mí en la ley de Moisés, y en los profetas, y en los salmos.

Lucas 9:33

Y sucedió que al tiempo que ellos se apartaban de Él, dijo Pedro a Jesús: Maestro, bueno es quedarnos aquí y hacer tres tabernáculos:° uno para ti, y otro para Moisés y otro para Elías (sin saber° lo que decía).

Juan 1:17

pues la ley fue dada por medio de Moisés; la gracia y la verdad fueron hechas por medio de Jesús el Mesías.

Deuteronomio 18:18

Profeta les levantaré de en medio de sus hermanos, como tú, y pondré mis palabras en su boca, y él les hablará todo lo que Yo le ordene.

Deuteronomio 34:10

Pero no se ha levantado aún° otro profeta en Israel semejante a Moisés, a quien YHVH trataba cara a cara,°