Marcos 12:31 - La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ El segundo es éste:° Amarás a tu prójimo como a ti mismo.° Mayor que éstos, no hay otro mandamiento.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que estos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ El segundo es igualmente importante: “Ama a tu prójimo como a ti mismo”. Ningún otro mandamiento es más importante que estos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Y después viene este otro: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay ningún mandamiento más importante que éstos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ El segundo es éste: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay mandamiento alguno mayor que éstos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Y el segundo es semejante a este: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que estos.

Marcos 12:31 Referans Kwoze

Levítico 19:13

No harás extorsión a tu prójimo ni lo expoliarás. El salario del jornalero no pernoctará en tu poder hasta la mañana siguiente.°

Levítico 19:18

No te vengarás, ni guardarás rencor contra los hijos de tu pueblo, sino que amarás a tu prójimo como a ti mismo.° Yo, YHVH.

Mateo 22:39

y el segundo es semejante a éste: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.°

Mateo 7:12

Así que, todo cuanto queráis que os hagan los hombres, así también hacedles vosotros, porque ésta es la ley y los profetas.

Marcos 12:32

Y el escriba le dijo: Maestro, bien dijiste en verdad que Uno solo es, y no hay otro además de Él,°

Lucas 10:27

Y él respondiendo, dijo: Amarás al Señor tu Dios de todo corazón, y con toda tu alma, y con todas tus fuerzas y con toda tu mente,° y a tu prójimo como a ti mismo.°

Gálatas 5:14

Porque toda la ley queda cumplida en esta sola palabra: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.°

1 Juan 4:21

Y este mandamiento tenemos de parte de Él: el que ama a Dios, ame también a su hermano.