Lucas 8:51 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ Y entrando en la casa, a nadie permitió entrar consigo, sino a Pedro, a Juan y a Jacobo, y al padre y a la madre de la joven.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ Entrando en la casa, no dejó entrar a nadie consigo, sino a Pedro, a Jacobo, a Juan, y al padre y a la madre de la niña.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ Cuando llegaron a la casa, Jesús no dejó que nadie entrara con él excepto Pedro, Juan, Santiago, y el padre y la madre de la niña.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ Al llegar a la casa, no permitió entrar con él más que a Pedro, Juan y Santiago y al padre y la madre de la niña.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ Llegó a la casa y no permitió que nadie entrara con él, fuera de Pedro, Juan y Santiago, además del padre y la madre de la niña.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵¹ Y entrado en casa, no dejó entrar a nadie, sino a Pedro, y a Jacobo, y a Juan, y al padre y a la madre de la muchacha.

Lucas 8:51 Referans Kwoze

2 Reyes 4:33

Entonces entró, cerró la puerta tras ellos dos, y oró a YHVH.

Isaías 42:2

No voceará ni alzará su voz, Ni la hará oír por las calles.

Marcos 14:33

Y toma consigo a Pedro, Jacobo y Juan. Entonces se quedó perplejo° y comenzó a angustiarse.°

Lucas 6:14

A Simón, a quien también llamó Pedro, y a su hermano Andrés, a Jacobo y a Juan, a Felipe y a Bartolomé,

Lucas 8:50

Pero Jesús, al oírlo, le respondió: No temas; solamente sigue creyendo y será salva.

Lucas 8:52

Y todos lloraban y lamentaban por ella. Pero Él dijo: No lloréis, porque no ha muerto,° sino duerme.

Lucas 9:28

Como ocho° días después de estas palabras, sucedió que° tomando a Pedro, a Juan y a Jacobo, subió al monte a orar.°

Hechos 9:40

Entonces Pedro, sacando a todos, y puesto de rodillas,° oró; y volviéndose hacia el cuerpo, dijo: ¡Tabitá, levántate! Y ella abrió sus ojos, y viendo a Pedro, se incorporó.