Juan 3:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Lo que ha nacido de la carne, carne es; y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Lo que es nacido de la carne, carne es; y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ El ser humano solo puede reproducir la vida humana, pero la vida espiritual nace del Espíritu Santo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Lo que nace de la carne es carne, y lo que nace del Espíritu es espíritu.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Lo nacido de la carne, carne es; y lo nacido del Espíritu, espíritu es.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Lo que es nacido de la carne, carne es, y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es.

Juan 3:6 Referans Kwoze

Génesis 5:3

Y había vivido Adam ciento treinta años cuando engendró a su semejanza, conforme a su imagen,° y llamó su nombre Set.

Génesis 6:12

Y vio ’Elohim la tierra, y he aquí estaba corrompida, porque toda carne había corrompido su camino sobre la tierra.

Génesis 6:5

Vio entonces YHVH que la maldad del hombre se había multiplicado en la tierra, y que toda forma de pensamiento de su corazón era solamente el mal continuamente.

Job 14:4

¿Quién hará limpio lo inmundo? ¡Nadie!

Job 25:4

¿Cómo entonces puede el hombre tener razón ante Dios? ¿Y cómo puede ser puro el nacido de mujer?

Salmos 51:10

¡Oh ’Elohim, crea en mí un corazón limpio, Y renueva un espíritu recto dentro de mí!

Juan 1:13

los cuales no nacieron° de sangres,° ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios.

Juan 3:7

No te maravilles de que te haya dicho: Os° es necesario nacer de nuevo.

Romanos 7:18

Porque yo sé que en mí (esto es, en mi carne) no mora el bien, porque el querer está en mí, pero no el hacer lo bueno;°

Romanos 7:25

(¡Gracias sean dadas a Dios por Jesús el Mesías, Señor nuestro!°) Así pues, yo mismo sirvo con la mente a la ley de Dios, pero con la carne a la ley del pecado.

Romanos 7:5

Porque mientras estábamos en la carne, las pasiones de los pecados eran activadas en nuestros miembros por la ley, a fin de dar fruto para muerte.

Romanos 8:13

Porque si vivís conforme a la carne, estáis a punto de morir;° pero si por el espíritu hacéis morir las obras de la carne, viviréis.

1 Corintios 6:17

Pero el que se une al Señor, un solo espíritu es con Él.°

2 Corintios 5:17

De modo que si alguno es nueva criatura en el Mesías, las cosas viejas pasaron; he aquí,° son hechas nuevas.

Gálatas 5:24

Pues los que son del Mesías crucificaron la carne con las pasiones y deseos.

Efesios 2:3

Entre ellos también vivimos todos nosotros en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad° de la carne y de los pensamientos, y éramos por naturaleza hijos de ira, lo mismo que los demás;

Colosenses 2:11

en quien también fuisteis circuncidados con una circuncisión hecha sin mano, desvistiéndoos enteramente del cuerpo° de la carne,° por medio de la circuncisión del Mesías;

1 Juan 3:9

Todo el que es° nacido de Dios no practica° el pecado, porque la simiente° de Dios permanece en él, y no puede pecar, pues es nacido de Dios.