Job 35:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Si pecas, ¿qué mal le haces a Él? Si tus transgresiones se multiplican, ¿Qué daño le haces a Él?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Si pecares, ¿qué habrás logrado contra él? Y si tus rebeliones se multiplicaren, ¿qué le harás tú?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Si pecas, ¿en qué afecta eso a Dios? Incluso si pecas una y otra vez, ¿qué efecto tendrá sobre él?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Si pecas, ¿qué le haces? Si se multiplican tus ofensas, ¿en qué lo perjudicas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Si pecas, ¿qué mal ocasionas a Dios? Si multiplicas los pecados, ¿qué le haces?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Si pecares, ¿qué habrás hecho contra Él? Y si tus rebeliones se multiplicaren, ¿qué le harás tú?

Job 35:6 Referans Kwoze

Job 7:20

Si he pecado, ¿qué te hago a ti, oh Guardián del hombre? ¿Por qué me pones por blanco tuyo, Hasta convertirme en una carga para ti?°

Proverbios 8:36

Pero el que peca contra mí, defrauda su propia alma; Todos los que me aborrecen aman la Muerte.

Proverbios 9:12

Si eres sabio, para tu propio bien lo eres, Y si eres escarnecedor, sólo tú llevarás el daño.

Jeremías 7:19

¿A mí me provocan a ira? dice YHVH, ¿Acaso no actúan para su propia vergüenza?