Job 34:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Porque Él pagará al hombre conforme a sus obras, Y hará que cada uno halle según su camino.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Porque él pagará al hombre según su obra, Y le retribuirá conforme a su camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Él paga a las personas según lo que hayan hecho; las trata como se merecen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Porque él retribuye la obra del hombre y trata a cada uno según su conducta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Él paga al hombre según sus obras, lo trata según su conducta.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Porque Él pagará al hombre según su obra, y Él le hará hallar conforme a su camino.

Job 34:11 Referans Kwoze

Job 33:26

Invocaría a Dios, y Éste le sería propicio, Para que vea su rostro con gritos de júbilo, Y restauraría° al hombre su justicia.

Job 34:25

Por cuanto conoce sus obras, Los trastorna de noche, Y quedan deshechos.

Salmos 62:12

En ti, Adonay, hay misericordia, Porque Tú pagas a cada uno conforme a su obra.

Proverbios 1:31

Comerán pues, del fruto de su propio camino, Y se hartarán de sus propios consejos.

Proverbios 12:14

De lo que uno habla, se saciará, Y de lo que uno hace, le pagarán.

Proverbios 24:12

Si dices: He aquí, no lo sabíamos. El que sopesa los corazones, ¿no lo sabrá? ¿No lo sabrá el que vigila tu vida, Y paga al hombre según sus obras?

Isaías 59:18

Conforme a las acciones, conformemente recompensará: Ira a sus enemigos, Represalia a sus adversarios; A tierras lejanas su retribución.

Jeremías 17:10

Yo, YHVH, Yo escudriño el corazón y sondeo los riñones,° Para dar a cada uno conforme a su camino, Conforme al fruto de sus obras.

Jeremías 32:19

Grande en consejo y poderoso en obras, cuyos ojos están abiertos sobre todos los caminos de los hijos de Adam, para dar a cada uno según sus caminos y según el fruto de sus obras.

Ezequiel 18:13

preste a interés y tome usura; ¿vivirá éste? No vivirá. Todas estas abominaciones hizo, y de cierto morirá, y su sangre recaerá sobre él.

Mateo 16:27

Porque el Hijo del Hombre está al venir en la gloria de su Padre con sus ángeles,° y entonces recompensará a cada uno según su conducta.°

Romanos 2:6

el cual pagará a cada uno conforme a sus obras:°

2 Corintios 5:10

porque es necesario que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal del Mesías,° para que cada uno recoja lo que practicó estando en el cuerpo,° sea bueno° o malo.

1 Pedro 1:17

Y si invocáis por Padre al que juzga imparcialmente según la obra de cada uno, conducíos con temor todo el tiempo de vuestra peregrinación,

Apocalipsis 22:12

¡He aquí vengo pronto!, y mi galardón conmigo,° para recompensar a cada uno según sea su obra.°

1 Samuel 26:23

YHVH retribuirá a cada uno su justicia y su lealtad, pues habiéndote entregado YHVH hoy en mi mano, no he querido extender mi mano contra el ungido de YHVH.