Job 30:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ La noche me taladra los huesos, Y los dolores que me roen no descansan.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ La noche taladra mis huesos, Y los dolores que me roen no reposan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ De noche, mis huesos se llenan de dolor que me atormenta incesantemente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ De noche se me taladran los huesos y no descansan mis llagas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ De noche siento los huesos taladrados, no descansan las llagas que me devoran.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ De noche taladra sobre mí mis huesos, y mis tendones no reposan.

Job 30:17 Referans Kwoze

Job 2:7

Y el Acusador salió de la presencia de YHVH e hirió a Job con una úlcera maligna desde la planta del pie hasta la coronilla.

Job 30:30

Mi piel se ha ennegrecido y se me cae, Y mis huesos arden de calor.

Job 7:4

Si me acuesto, entonces digo: ¿Cuándo me levantaré? Y la noche se alarga, y me harto de dar vueltas hasta el alba.

Salmos 22:2

Dios mío, clamo de día, y no respondes, Y de noche, y no hay sosiego para mí.

Isaías 38:13

Te tuve cual león ante mí, y yo pensaba:° ¡Me romperá todos los huesos! ¡Del día a la noche acabas conmigo!

Habacuc 3:16

Lo escuché, y se conmovieron mis entrañas, Y mis labios palpitaron al oírlo. La podredumbre entró en mis huesos, Y dentro de mí mismo me estremezco, porque debo esperar quieto el día de la adversidad, Cuando el pueblo que nos ha de invadir suba con sus tropas.