Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 30:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

16 Ahora mi alma se me derrama, Porque los días de aflicción se han apoderado de mí.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Y ahora mi alma está derramada en mí; Días de aflicción se apoderan de mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 »Y ahora la vida se me escapa; la depresión me persigue durante el día.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Y ahora se va deshaciendo mi vida, los días de aflicción se han apoderado de mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Y ahora se me escapa la vida, me atormentan jornadas de aflicción.

Gade chapit la Kopi

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Y ahora mi alma está derramada en mí; días de aflicción se han apoderado de mí.

Gade chapit la Kopi




Job 30:16
8 Referans Kwoze  

Porque en lugar de mi pan, viene mi suspiro, Y mis gemidos se derraman como aguas,


Soy derramado como aguas, Y todos mis huesos se descoyuntan, Mi corazón se ha derretido como cera Dentro de mi pecho.


Mi vigor se ha secado como tiesto, Y mi lengua se pega a mi paladar.° ¡Me has puesto en el polvo de la muerte!


Porque me han rodeado males sin número; Me han sobrecogido mis iniquidades, Y no puedo levantar la vista; Superan en número los cabellos de mi cabeza, Y mi corazón me falla.


Me acuerdo de estas cosas, y derramo mi alma dentro de mí: De cómo marchaba con la multitud y los conducía hasta la Casa de Dios, Entre voces de júbilo y de acción de gracias de la multitud en fiesta solemne.


Por tanto, Yo le daré parte con los grandes, Y con los fuertes repartirá despojos, Por cuanto derramó su vida hasta la muerte, Y fue contado entre los pecadores, Habiendo cargado el pecado de multitudes y orado por los transgresores.


l Preguntan a sus madres: ¿Dónde hay pan° y vino? Mientras yacen como heridos en las calles de la ciudad, Mientras exhalan el alma en el regazo materno.


Pero Ana respondió y dijo: No, señor mío; yo soy una mujer de espíritu afligido; no he bebido vino ni licor fuerte, sino que derramo mi alma en presencia de YHVH.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite