Jeremías 23:31 - La Biblia Textual 3a Edicion31 He aquí Yo estoy contra los profetas, dice YHVH, que sueltan sus lenguas y dicen: Él dice. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196031 Dice Jehová: He aquí que yo estoy contra los profetas que endulzan sus lenguas y dicen: Él ha dicho. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente31 Estoy en contra de estos profetas que con mucha labia dicen: “¡Esta profecía es del Señor!”. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)31 que no tienen más que abrir su boca para pronunciar oráculos. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197531 Aquí estoy contra los profetas -oráculo de Yahveh-, que utilizan su lengua para proferir un oráculo. Gade chapit laBiblia Reina Valera Gómez (2023)31 He aquí, yo estoy contra los profetas, dice Jehová, que endulzan sus lenguas, y dicen: Él ha dicho. Gade chapit la |