Isaías 63:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ El que los condujo por el fondo del mar, Como se conduce° el caballo por la estepa sin tropezar?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ el que los condujo por los abismos, como un caballo por el desierto, sin que tropezaran?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ ¿Dónde está el que los hizo pasar por el fondo del mar? Eran como magníficos sementales que corrían por el desierto sin tropezar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ que los hizo caminar por el fondo del mar como un caballo por la pradera, y sin que se tropezaran,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ el que los condujo, sin tropiezos, por los abismos, como un caballo por el desierto?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ el que los condujo por los abismos, como un caballo por el desierto, sin que tropezaran?

Isaías 63:13 Referans Kwoze

Salmos 105:37

Los sacó con plata y oro, Y entre sus tribus no hubo quien tropezara.

Salmos 106:9

Reprendió al Mar Rojo y quedó seco, Y los hizo pasar por las profundidades, como por un desierto.

Salmos 119:165

Mucha paz tienen los que aman tu Ley, Y no hay para ellos piedra de tropiezo.

Éxodo 14:21

Y Moisés extendió su mano hacia el mar, y YHVH hizo que el mar se retirara por medio de un recio viento oriental toda la noche, y las aguas fueron divididas, y el mar llegó a ser un sequedal.

Proverbios 3:23

Entonces andarás con seguridad en tu camino, Y tu pie no tropezará.

Jeremías 31:9

Si marcharon llorando, Los haré volver entre consuelos, Y los haré andar junto a torrentes de aguas, Por una vía llana y sin tropiezo, Porque Yo soy a Israel por Padre, Y Efraín es mi primogénito.

Ezequiel 36:15

Y nunca más dejaré oír contra ti la injuria de las naciones, ni llevarás más el vituperio de los pueblos, pues no destruirás más a los hijos de tu nación, dice Adonay YHVH.

Habacuc 3:15

Hollaste con tus caballos el mar, Y la mole de las grandes aguas hierve.