Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Isaías 58:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

14 Entonces YHVH será tu delicia; Te haré subir sobre las alturas de la tierra, Y te alimentaré con la herencia de tu padre Jacob, Porque lo habló la boca de YHVH.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 entonces te deleitarás en Jehová; y yo te haré subir sobre las alturas de la tierra, y te daré a comer la heredad de Jacob tu padre; porque la boca de Jehová lo ha hablado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Entonces el Señor será su delicia. Yo les daré gran honor y los saciaré con la herencia que prometí a su antepasado Jacob. ¡Yo, el Señor, he hablado!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 entonces, te sentirás feliz con Yavé. Yo te llevaré por las cumbres de la tierra, y te mantendré con la propiedad de tu padre Jacob; la boca de Yavé te lo asegura.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 entonces te deleitarás en Yahveh, te haré cabalgar por las alturas de la tierra y te daré a comer la herencia de tu padre Jacob, pues la boca de Yahveh lo ha dicho.

Gade chapit la Kopi

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 entonces te deleitarás en Jehová; y yo te haré subir sobre las alturas de la tierra, y te daré a comer la heredad de Jacob tu padre; porque la boca de Jehová lo ha hablado.

Gade chapit la Kopi




Isaías 58:14
23 Referans Kwoze  

Entonces te deleitarás en ’El- Shadday, Y alzarás tu rostro a Dios.


¿Se deleitaba acaso en ’El-Shadday? ¿Invocaba a Dios en todo tiempo?


Pues afirma: De nada le sirve al hombre deleitarse en Dios.


Y dio en heredad la tierra de ellos, En heredad a su pueblo Israel.


Y dio en heredad la tierra de ellos, Porque para siempre es su misericordia.


Serán completamente saciados con la grosura de tu Casa, Y los abrevarás del torrente de tus delicias.


Pero los mansos heredarán la tierra, Y se deleitarán con abundante paz.


Deléitate asimismo en YHVH, Y Él te concederá las peticiones de tu corazón.


Ése morará en las alturas, Picachos rocosos serán su refugio, Se le dará su pan, Y sus aguas estarán seguras.


Escudriñad el Rollo de YHVH° y leed: Ni uno solo de ellos falta, Ninguno echará de menos al otro, Porque la Boca lo ha ordenado, Y su Aliento los ha congregado.


Y se manifestará la gloria de YHVH, Y toda carne° juntamente la verá, Porque la boca de YHVH lo ha dicho.


Con sumo gozo me regocijaré en YHVH; Mi alma se alegrará en mi Dios, Porque me ha vestido con ropas de salvación, Me ha cubierto con el manto de la justicia, Como el novio y el sacerdote se visten espléndidamente, Y como la novia se engalana con sus joyas.°


Pero Yo me decía: ¿Cómo podré poneros por hijos y daros la tierra deseable, La más hermosa heredad de las naciones? Entonces me dije: Me llamarás Padre mío, Y no te apartarás de mí.


Así dice Adonay YHVH: Por cuanto vuestro enemigo ha dicho: ¡Bien! ¡Las alturas eternas también han venido a ser posesión nuestra!


Sino que cada uno se sentará debajo de su vid y debajo de su higuera, Y nadie los amedrentará, Porque la boca de YHVH Sebaot lo ha dicho.


El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.


Lo hizo cabalgar en sus montañas, Lo alimentó con los frutos de sus campos, Le dio a chupar miel de la peña, Y el aceite del duro pedernal,


¡Bienaventurado tú, oh Israel! ¡Quién como tú, oh pueblo salvado por YHVH, Tu escudo protector, Y espada de tu grandeza! Tus enemigos te adularán, Mientras tú pisoteas sus alturas.


¡Regocijaos en el Señor siempre! Otra vez lo diré: ¡Regocijaos!


a quien amáis sin haberlo visto, en quien aun no viéndolo, pero creyendo, os alegráis con gozo inefable y glorioso;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite