Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Isaías 33:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

12 Los pueblos serán como combustiones de cal, Como espinos cortados que arden en el fuego.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Y los pueblos serán como cal quemada; como espinos cortados serán quemados con fuego.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Su pueblo será totalmente quemado, como los espinos que se cortan y se echan al fuego.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Los pueblos quedarán reducidos a cenizas, como zarzamora cortada a la que le prenden fuego.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Serán los pueblos tizones de cal, abrojos arrancados que en el fuego arderán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Y los pueblos serán como cal quemada; como espinos cortados serán quemados en el fuego.

Gade chapit la Kopi




Isaías 33:12
8 Referans Kwoze  

Me rodearon como abejas, Se enardecieron como fuego de espinos; En el nombre de YHVH ciertamente las destruiré.


La chispa de Israel se convertirá en fuego, Y su Santo en llama que arderá Y consumirá en un solo día sus zarzas y sus espinos.


No hay indignación en mí; Si me diera espinos y cardos, Me lanzaría sobre ella para quemarlos todos;


Y° salió el ángel de YHVH y mató a ciento ochenta y cinco mil hombres en el campamento de los asirios, y a la hora de levantarse por la mañana, he aquí todos eran cadáveres.


Por tanto, Adonay no se compadecerá de sus jóvenes, Ni tendrá compasión de sus huérfanos y de sus viudas; Porque todos son impíos y malvados, Y toda boca habla infamias.° Y con todo, no se aplaca su ira: Su mano sigue extendida.


¡Sí!, la maldad arderá como fuego, Devorará las zarzas y los espinos, Encenderá la espesura del bosque, Y se elevará en densa humareda.


Así dice YHVH: Por tres transgresiones de Moab, y por la cuarta, no lo revocaré: Porque quemó los huesos del rey de Edom hasta calcinarlos,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite