Génesis 39:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ llamó a los varones de su casa y les habló diciendo: Mirad, nos trajo a un hombre hebreo para que se burlara de nosotros. Vino para acostarse conmigo, pero grité a gran voz.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ llamó a los de casa, y les habló diciendo: Mirad, nos ha traído un hebreo para que hiciese burla de nosotros. Vino él a mí para dormir conmigo, y yo di grandes voces;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ llamó a sus siervos. Enseguida todos los hombres llegaron corriendo. «¡Miren! —dijo ella—. ¡Mi esposo ha traído aquí a este esclavo hebreo para que nos deje en ridículo! Él entró en mi cuarto para violarme, pero yo grité.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ llamó, pues, a sus sirvientes y les dijo: 'Miren, han traído aquí a un hebreo para que se burle de nosotros. Ha querido aprovecharse de mí, pero yo me he puesto a gritar,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ llamó a los de la casa, y les dijo: 'Mirad, nos ha traído a un hebreo para nuestro escarnio. Ha venido para acostarse conmigo, pero yo he gritado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ llamó a los de casa, y les habló, diciendo: Mirad, nos ha traído un hebreo para que hiciese burla de nosotros. Vino él a mí para acostarse conmigo, y yo di grandes voces;

Génesis 39:14 Referans Kwoze

Génesis 10:21

También tuvo descendencia Sem, padre de todos los hijos de Heber,° y hermano mayor de Jafet.

Génesis 14:13

Pero un fugitivo fue e informó a Abram, el hebreo,° pues él moraba en el encinar de Mamre; el amorreo, hermano de Escol y hermano de Aner habían hecho un pacto con Abram.

Génesis 39:13

Cuando ella vio que él había abandonado su vestidura en su mano y había huido hacia afuera,

Génesis 39:15

Y sucedió que, cuando él oyó que alzaba mi voz y gritaba, huyendo dejó su vestidura junto a mí, y salió afuera.

Génesis 39:17

y le habló conforme a estas mismas palabras, diciendo: El esclavo hebreo que nos trajiste vino a mí para divertirse conmigo,

Génesis 39:7

Después de estas cosas, aconteció que la mujer de su señor puso sus ojos en José, y le dijo: ¡Acuéstate conmigo!

Génesis 40:15

porque de cierto fui secuestrado de la tierra de los hebreos, y aquí tampoco he hecho nada para que me pusieran en el calabozo.°

Salmos 120:3

¿Qué se te dará, o qué te aprovechará, Oh lengua engañosa?

Salmos 35:11

Se levantan testigos falsos; De lo que no sé me preguntan.

Salmos 55:3

A causa de la voz del enemigo, Por la opresión del malvado, Porque vierten iniquidad sobre mí, y me persiguen con furia.

Proverbios 10:18

Los labios rectos aplacan el odio, Pero el que esparce calumnia es un necio.

Isaías 51:7

¡Escuchadme, los que conocéis mi justicia, Pueblo en cuyo corazón está mi Ley! No temáis la afrenta de los hombres, Ni os acobardéis por sus vituperios,

Isaías 54:17

Ningún arma forjada contra ti prosperará, Y condenarás a toda lengua que se levante en juicio contra ti. Esta es la herencia de los siervos de YHVH, Y su victoria de parte mía, dice YHVH.

Ezequiel 22:5

Las que están cerca y las que están lejos se burlarán de ti, famosa por tu impureza, y llena de confusión.

Mateo 26:59

Y los principales sacerdotes° y todo el Sanedrín, buscaban un falso testimonio contra Jesús para que lo mataran.

Mateo 5:11

Bienaventurados sois cuando os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros por causa de mí.°

Lucas 23:2

Y comenzaron a acusarlo, diciendo: Hemos hallado° que éste pervierte° nuestra nación, y no sólo prohíbe dar tributo a César, sino que dice que él mismo es el Mesías rey.

2 Corintios 6:8

por medio de honra y de afrenta, de infamia y de buena fama; como engañadores, pero veraces;

1 Pedro 2:20

Porque ¿qué mérito es si por pecar sois abofeteados y lo soportáis? Pero si lo soportáis° haciendo el bien y padeciendo, esto ciertamente es aprobado° delante de Dios.