Gálatas 5:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Porque vosotros hermanos, a libertad fuisteis llamados; sólo que no uséis° la libertad como oportunidad° para la carne, sino servíos los unos a los otros por medio del amor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Porque vosotros, hermanos, a libertad fuisteis llamados; solamente que no uséis la libertad como ocasión para la carne, sino servíos por amor los unos a los otros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Pues ustedes, mis hermanos, han sido llamados a vivir en libertad; pero no usen esa libertad para satisfacer los deseos de la naturaleza pecaminosa. Al contrario, usen la libertad para servirse unos a otros por amor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Nuestra vocación, hermanos, es la libertad. No hablo de esa libertad que encubre los deseos de la carne, sino del amor por el que nos hacemos esclavos unos de otros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Porque vosotros, hermanos, fuisteis llamados a la libertad. Solamente que esta libertad no dé pretexto a la carne; sino al contrario, poneos, por medio del amor, los unos al servicio de los otros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Porque vosotros, hermanos, a libertad habéis sido llamados; solamente que no uséis la libertad como ocasión para la carne, sino por amor servíos los unos a los otros.

Gálatas 5:13 Referans Kwoze

Isaías 61:1

El Espíritu de Adonay YHVH está sobre mí, porque YHVH me ha ungido. Me ha enviado a predicar buenas nuevas a los abatidos, A vendar los corazones desgarrados, A proclamar libertad a los cautivos Y a los presos apertura de la cárcel;

Lucas 4:18

El Espíritu del Señor está sobre mí, Porque me ungió para evangelizar a los pobres; Me ha enviado° a proclamar libertad a los cautivos, Y restauración de vista a los ciegos, A enviar en libertad a los oprimidos,

Hechos 20:35

En todo os mostré que, trabajando así, es necesario socorrer a los débiles, y recordar las palabras del Señor Jesús, pues Él mismo dijo: Más bienaventurado es dar que recibir.

1 Corintios 8:9

Pero mirad que esta libertad vuestra no sea en alguna manera tropezadero para los débiles.

1 Corintios 9:19

Entonces, siendo libre de todos, me hice esclavo de todos, para ganar al mayor número.

2 Corintios 12:15

Pero yo muy gustosamente gastaré y me desgastaré por vuestras almas, aunque amándoos más, sea amado menos.

2 Corintios 2:8

Por lo cual os ruego que demostréis vuestro amor hacia él.

2 Corintios 3:17

porque el Señor es el Espíritu, y donde está el Espíritu del Señor, hay libertad.°

2 Corintios 4:5

Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a Jesús el Mesías como Señor, y a nosotros mismos como siervos vuestros por causa de Jesús.

Gálatas 2:4

y esto a pesar de los falsos hermanos, introducidos secretamente, quienes se infiltraron para espiar nuestra libertad que tenemos en Jesús el Mesías, a fin de someternos° a esclavitud;

Gálatas 4:22

Porque está escrito que Abraham tuvo dos hijos: uno de la esclava,° y uno de la libre.°

Gálatas 5:1

Para la libertad nos libertó el Mesías;° estad, pues, firmes, y no estéis otra vez sujetos al yugo de esclavitud.

Gálatas 5:14

Porque toda la ley queda cumplida en esta sola palabra: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.°

Gálatas 5:22

Pero el fruto del espíritu° es amor, gozo y paz; paciencia, benignidad y bondad; fidelidad,°

Gálatas 6:2

Sobrellevad los unos las cargas° de los otros, y cumpliréis° así la ley del Mesías.

Efesios 5:21

Someteos unos a otros en el temor del Mesías.°

1 Tesalonicenses 1:3

recordando sin cesar delante del Dios y Padre nuestro la obra de vuestra fe y el trabajo de vuestro amor, y la paciencia en° la esperanza de Jesús el Mesías, nuestro Señor;

1 Pedro 2:16

Como libres, pero no como teniendo la libertad por capa de malicia, sino como siervos de Dios.

2 Pedro 2:19

Les prometen libertad, y ellos mismos son esclavos de corrupción; porque de quien uno es vencido, de éste queda hecho esclavo.

Judas 1:4

Porque han entrado disimuladamente ciertos hombres impíos (destinados desde antiguo para este juicio), los cuales convierten en lascivia la gracia de nuestro Dios, y niegan a Jesús el Mesías, nuestro único Soberano° y Señor.