Ezequiel 29:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ y haré tornar el cautiverio de Egipto y los haré volver a la tierra de Patros, tierra de su origen, y allí serán un reino modesto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ y volveré a traer los cautivos de Egipto, y los llevaré a la tierra de Patros, a la tierra de su origen; y allí serán un reino despreciable.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Restauraré la prosperidad de Egipto y haré volver a sus habitantes a la tierra de Patros, en el sur de Egipto, de donde provenían. Sin embargo, Egipto seguirá siendo un reino menor y sin importancia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Haré cambiar su suerte y los devolveré a Patros, su país de origen, allí formarán un reino,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Cambiaré la suerte de los egipcios y los volveré al país de Patrós, a su país de origen, y formarán allí un pequeño reino.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ y volveré a traer a los cautivos de Egipto, y los volveré a la tierra de Patros, a la tierra de su origen; y allí serán un reino humilde.

Ezequiel 29:14 Referans Kwoze

Génesis 10:14

a Patrusim, a Casluhim, de donde salieron los filisteos, y a Caftorim.°

1 Crónicas 1:12

a Patrusim y a los Casluhim (de quienes proceden los filisteos), y a los caftoreos.

Isaías 11:11

En aquel día Adonay° volverá a recobrar con su mano, Por segunda vez, al remanente de su pueblo, Que haya quedado en Asiria y en Egipto, En Patros, en Etiopía y en Persia,° En Caldea,° en Hamat° y en las islas del mar.

Jeremías 44:1

Oráculo que tuvo Jeremías acerca de todos los judíos que moraban en la tierra de Egipto, que vivían en Migdol, en Tafnes, en Menfis y en tierra de Patros, que decía:

Jeremías 44:15

Entonces, todos los que sabían que sus mujeres habían ofrecido incienso a dioses ajenos, una gran concurrencia de mujeres allí presentes, y todo el pueblo que moraba en Patros, en tierra de Egipto, respondieron a Jeremías diciendo:

Ezequiel 17:14

A fin de que el reino fuera abatido, Y no se ensoberbeciera, Y observara fielmente el pacto.

Ezequiel 30:14

Asolaré a Patros, Prenderé fuego a Zoán, Y haré juicios en Tebas.

Zacarías 10:11

Entonces atravesarán un mar de angustia,° Golpeará el mar agitado, Harán secar hasta el fondo del Nilo,° Hará que la soberbia de Asiria sea abatida. Y arrancará el cetro de Egipto,