Ezequiel 22:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Las que están cerca y las que están lejos se burlarán de ti, famosa por tu impureza, y llena de confusión.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Las que están cerca de ti y las que están lejos se reirán de ti, amancillada de nombre, y de grande turbación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Ciudad infame y llena de confusión, de ti se burlarán pueblos lejanos y cercanos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Estén cerca o lejos, se burlarán de ti por haber ensuciado tu nombre y multiplicado tus crímenes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Tanto los que están cerca como los que están lejos de ti se reirán de ti, ciudad de mala fama, llena de confusión.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Las que están cerca de ti y las que están lejos se reirán de ti, que eres amancillada de nombre y de gran turbación.

Ezequiel 22:5 Referans Kwoze

Salmos 79:4

Hemos venido a ser oprobio de nuestros vecinos, Escarnio y burla de quienes nos rodean.

Isaías 22:2

¡Oh tú, llena de bullicio, ciudad turbulenta, urbe desenfrenada! Tus caídos no cayeron a cuchillo ni murieron en combate.

Ezequiel 23:32

Así dice Adonay YHVH: Beberás el hondo y ancho cáliz de tu hermana. Las naciones se burlarán de ti y te escarnecerán.