Ezequiel 21:21 - La Biblia Textual 3a Edicion21 Por cuanto el rey de Babilonia ha hecho alto en una encrucijada, al principio de los dos caminos, y allí usa la adivinación: sacude las flechas, consulta a sus ídolos, observa el hígado; Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196021 Porque el rey de Babilonia se ha detenido en una encrucijada, al principio de los dos caminos, para usar de adivinación; ha sacudido las saetas, consultó a sus ídolos, miró el hígado. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente21 El rey de Babilonia ahora se encuentra donde se dividen los dos caminos y está indeciso sobre a quién atacar: a Jerusalén o a Rabá. Así que él convoca a sus magos en busca de presagios para que le adivinen la suerte. Ellos revuelven las flechas de la aljaba y examinan hígados de animales sacrificados. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)21 ¡Mata a diestra y siniestra, mata en todas partes! Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197521 Hiere a la derecha, gírate a la izquierda, dirige por doquier tus filos. Gade chapit laBiblia Reina Valera Gómez (2023)21 Porque el rey de Babilonia se paró en una encrucijada, al principio de dos caminos, para tomar adivinación; acicaló las saetas, consultó en ídolos, miró el hígado. Gade chapit la |
Josías también eliminó a los médium y a los espiritistas, a los terafim,° y todos los ídolos abominables, y todos los ídolos detestables que se veían en la tierra de Judá y en Jerusalem, para cumplir las palabras de la Ley escritas en el Rollo que el sacerdote Hilcías había hallado en la Casa de YHVH.