Eclesiastés 10:18 - La Biblia Textual 3a Edicion18 Por la holgazanería se derrumba el techo, Y por indolencia de manos la casa se llena de goteras. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196018 Por la pereza se cae la techumbre, y por la flojedad de las manos se llueve la casa. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente18 Por la pereza se hunde el techo; por el ocio gotea la casa. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)18 Por falta de mantención se hunde la techumbre, y si las manos son flojas, llueve la casa;' Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197518 Por negligencia se hunde el tejado, y por pereza tiene goteras la casa. Gade chapit laBiblia Reina Valera Gómez (2023)18 Por la pereza se cae la techumbre, y por la flojedad de manos se llueve la casa. Gade chapit la |