Deuteronomio 28:37 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Y vendrás a ser motivo de espanto, y servirás de refrán y de burla a todos los pueblos a los cuales te llevará YHVH.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Y serás motivo de horror, y servirás de refrán y de burla a todos los pueblos a los cuales te llevará Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Serás un objeto de horror, de ridículo y de burla frente a todas las naciones donde el Señor te envíe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Andarás perdido, siendo el juguete y la burla de todos los pueblos donde Yavé te llevará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ y causarás asombro, irrisión y mofa en todos los pueblos a los que Yahveh te llevará.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁷ Y serás motivo de asombro, proverbio y burla en todos los pueblos a los cuales te llevará Jehová.

Deuteronomio 28:37 Referans Kwoze

2 Crónicas 7:20

entonces Yo os arrancaré de sobre mi tierra que os he dado,° y esta Casa que he santificado para mi Nombre, la echaré de mi presencia, y la pondré por refrán y escarnio entre todas las naciones.

Jeremías 19:8

Convertiré esta ciudad en objeto de asombro y de silbido: todo el que pase por ella se asombrará y silbará a causa de todas sus plagas.

Jeremías 24:9

Los convertiré en espanto, en mal para todos los reinos de la tierra, oprobio y mal ejemplo, insulto y maldición, en todos los lugares adonde los arrojaré.

Jeremías 25:9

Yo mandaré por los pueblos del norte y por Nabucodonosor, rey de Babilonia, siervo mío, dice YHVH, y los traeré contra esta tierra, contra sus habitantes y contra todas estas naciones de alrededor, y los consagraré al exterminio, y los convertiré en objeto de espanto, burla, y desolación perpetua.

Jeremías 29:18

Los perseguiré con la espada, el hambre y la peste, y los convertiré en objeto de horror para todos los reinos de la tierra, en maldición, espanto, burla y afrenta entre todas las naciones donde los habré arrojado;

Lamentaciones 3:45

s Nos has puesto como heces y basura en medio de las naciones.

Ezequiel 5:15

Llegarás a ser escarnio y afrenta, escarmiento y espanto para los pueblos vecinos, cuando Yo ejecute en ti juicios con ira e indignación y castigos despiadados, Yo, YHVH, lo he dicho.

Joel 2:17

¡Lloren los sacerdotes entre el atrio y el altar!, Y digan los ministros de YHVH: Oh YHVH, perdona a tu pueblo, No entregues tu heredad al oprobio, A la burla entre los gentiles; ¿Por qué se ha de decir entre los pueblos: ¿Dónde está su Dios?

Zacarías 8:13

Y así como fuisteis maldición entre las naciones, oh casa de Judá y casa de Israel, así os salvaré para que seáis de bendición. ¡No temáis y esforzad vuestras manos!°

Deuteronomio 28:28

YHVH te golpeará con demencia, con ceguera, y con turbación de corazón,