Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Deuteronomio 23:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

15 No entregarás a su amo el esclavo que, huyendo de él, se refugie contigo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 No entregarás a su señor el siervo que se huyere a ti de su amo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 »Si un esclavo huye de su amo y se refugia contigo, no lo devuelvas a su amo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Porque Yavé, tu Dios, recorre el campamento para protegerte y entregar en tus manos al enemigo. Por eso tu campamento debe ser cosa limpia y sagrada, en que Yavé no vea nada indecente; de lo contrario se apartaría de ti.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Porque Yahveh, tu Dios, anda en medio de tu campamento para protegerte y entregar en tu poder a tus enemigos. Tu campamento debe ser cosa sagrada, Yahveh no debe ver en ti nada indecoroso, pues se alejaría de ti.

Gade chapit la Kopi

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 No entregarás a su señor el siervo que se huyere a ti de su amo.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 23:15
10 Referans Kwoze  

Pero entonces, como quien duerme, Como un valiente que se recupera del vino,° Despertó Adonay,


¡Regocíjate y canta, oh habitante de Sión, Porque el Santo de Israel se ha engrandecido en medio de ti!


°Que allí YHVH es nuestro capitán, En un lugar de anchurosos ríos y corrientes, Donde no surcarán galeras de remos° Ni los cruzará la nave capitana, Pues sus jarcias, aflojadas, No podrán sujetar el mástil ni desplegar las velas.


y andaré en medio de vosotros, y seré a vosotros por ’Elohim, y vosotros me seréis por pueblo.°


Ni aguardes en las encrucijadas para asesinar a sus fugitivos, Ni entregues a sus supervivientes en el día de la angustia.


Muy limpio eres de ojos para ver el mal, y no puedes contemplar impasible el agravio. ¿Por qué miras a esos pérfidos y guardas silencio cuando el malvado destruye al que es más justo que él?


¡YHVH tu Dios está en medio de ti! ¡Es héroe que salva! Se gozará en ti con alegría y te renovará° su amor, Y se regocijará contigo con cánticos de alabanza.°


Expulsad tanto al varón como a la mujer. Los expulsaréis fuera del campamento para que no se contamine el campamento en medio del cual Yo habito.


Contigo morará en medio de ti, en el lugar que haya escogido en una de tus ciudades que bien le parezca. No lo oprimirás.


Y David le dijo: ¿Me conducirás tú hasta esa banda? Y él respondió: Júrame por ’Elohim que no me matarás ni me entregarás en mano de mi amo, y yo te conduciré a esa banda.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite