Jueces 5:9 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Va mi corazón tras los caudillos de Israel, tras los que se ofrecen voluntarios en el pueblo. ¡Bendecid a Yahveh!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Mi corazón es para vosotros, jefes de Israel, Para los que voluntariamente os ofrecisteis entre el pueblo. Load a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Mi corazón está con los comandantes de Israel, con los que se ofrecieron para la guerra. ¡Alabado sea el Señor!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Mi corazón se vuelve a los jefes de Israel, a los voluntarios del pueblo: ¡bendigan a Yavé!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¡Mi corazón está por los capitanes de Israel, Por los voluntarios del pueblo! ¡Bendecid a YHVH!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Mi corazón es para los príncipes de Israel, los que se ofrecieron voluntariamente entre el pueblo. ¡Bendecid a Jehová!

Jueces 5:9 Referans Kwoze

1 Crónicas 29:9

El pueblo se alegró por aquellos donativos voluntarios, porque los habían ofrecido de todo corazón y espontáneamente a Yahveh. También el rey David sintió una inmensa alegría.

2 Crónicas 17:16

y también a su lado, Amasías, hijo de Zicrí, que se había consagrado voluntariamente a Yahveh, con doscientos mil guerreros valientes.

2 Crónicas 31:8

Cuando Ezequías y los jefes vinieron y vieron tantos montones bendijeron a Yahveh y a su pueblo Israel.

Nehemías 11:2

El pueblo bendijo a todos los que voluntariamente se ofrecieron a residir en Jerusalén.

Salmos 103:2

bendice, alma mía, al Señor, y no olvides sus numerosas recompensas.

Salmos 110:3

En ti está la nobleza desde tu nacimiento en esplendor sagrado desde el seno, desde la aurora de tu infancia.

2 Corintios 8:12

Porque cuando hay buena voluntad, se acepta con gusto lo que uno tiene y no se le pide lo que no tiene.

2 Corintios 8:17

pues, además de acoger bien nuestra petición, se dirige con espíritu animoso y por propia iniciativa a vosotros.

2 Corintios 9:5

Creí, pues, necesario rogar a los hermanos que se anticiparan en ir a vosotros para organizar con antelación vuestra prometida donación, de modo que esté preparada como nacida de la generosidad, no llevada a cabo con tacañería.

Jueces 5:2

'Cuando en Israel se sueltan las melenas, cuando se ofrece voluntario el pueblo, ¡bendecid a Yahveh!