Juan 6:64 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁴ Pero hay entre vosotros algunos que no creen'. Efectivamente, Jesús sabía ya desde el principio quiénes eran los que no creían y quién era el que lo iba a entregar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁴ Pero hay algunos de vosotros que no creen. Porque Jesús sabía desde el principio quiénes eran los que no creían, y quién le había de entregar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁴ pero algunos de ustedes no me creen». (Pues Jesús sabía, desde un principio, quiénes eran los que no creían y también quién lo traicionaría).

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁴ Pero hay entre ustedes algunos que no creen. Porque Jesús sabía desde el principio quiénes eran los que no creían y quién lo iba a entregar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁴ Pero hay entre vosotros algunos que no creen (porque desde el principio sabía Jesús quiénes eran los que no creían y quién era el que lo había de entregar).

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶⁴ Mas hay algunos de vosotros que no creen. Porque Jesús sabía desde el principio quiénes eran los que no creían, y quién le iba a traicionar.

Juan 6:64 Referans Kwoze

Mateo 10:4

Simón, el cananeo, y Judas Iscariote, el que luego lo entregó.

Juan 10:26

Pero vosotros no creéis porque no sois de mis ovejas.

Juan 18:4

Sabiendo Jesús todo lo que le iba a sobrevenir, se adelantó y les dijo: '¿A quién buscáis?'.

Juan 5:42

Pero yo os conozco: no tenéis en vosotros el amor de Dios.

Juan 6:36

'Pero ya os dije: vosotros [me] habéis visto y, sin embargo, no creéis.

Juan 6:60

Muchos de sus discípulos, al oírlo, dijeron: '¡Son intolerables estas palabras! ¿Quién es capaz de escucharlas siquiera?'.

Juan 6:61

Pero Jesús, conociendo interiormente que sus discípulos estaban murmurando de ello, les dijo: '¿Y esto os escandaliza?

Juan 6:66

Desde entonces, muchos de sus discípulos se volvieron atrás y ya no andaban más con él.

Juan 8:23

Pero él seguía diciéndoles: 'Vosotros sois de aquí abajo; yo soy de allá arriba. Vosotros sois de este mundo; yo no soy de este mundo.

Juan 8:55

pero al que no conocéis. En cambio, yo sí lo conozco. Si dijera que no lo conozco, sería, al igual que vosotros, un embustero. Pero sí lo conozco y guardo su palabra.

Hechos 15:18

conocidas desde antiguo.

Romanos 8:29

Porque a los que de antemano conoció, también de antemano los destinó a reproducir la imagen de su Hijo, para que éste fuera el primogénito entre muchos hermanos.

2 Timoteo 2:19

Sin embargo, el sólido cimiento de Dios permanece firme y tiene sellada esta inscripción: El Señor conoce a los suyos; y esta otra: apártese de la maldad todo el que invoca el nombre del Señor.

Hebreos 4:13

Nada creado está oculto a su presencia: todo está desnudo y patente a los ojos de aquel a quien hemos de rendir cuentas.