Juan 11:50 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁰ no os dais cuenta de que más os conviene que muera sólo un hombre por el pueblo, y no que toda la nación vaya a la ruina'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁰ ni pensáis que nos conviene que un hombre muera por el pueblo, y no que toda la nación perezca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁰ No se dan cuenta de que es mejor para ustedes que muera un solo hombre por el pueblo, y no que la nación entera sea destruida».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁰ No se dan cuenta de que es mejor que muera un solo hombre por el pueblo y no que perezca toda la nación.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁰ ni consideráis que os conviene que un solo hombre muera por el pueblo, y no que toda la nación perezca.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁰ ni consideráis que nos conviene que un hombre muera por el pueblo, y no que toda la nación perezca.

Juan 11:50 Referans Kwoze

Mateo 5:29

Si, pues, tu ojo derecho es para ti ocasión de pecado, sácatelo y arrójalo de ti; porque más te vale perder uno solo de tus miembros que ser arrojado todo tu cuerpo a la gehenna.

Lucas 24:46

y les dijo: 'Así está escrito: que el Cristo tenía que padecer; que al tercer día había de resucitar de entre los muertos,

Juan 11:48

Si lo dejamos continuar así, todos creerán en él, vendrán los romanos y acabarán con nuestro lugar santo y con nuestro pueblo'.

Juan 18:14

Caifás era el que había dado a los judíos el consejo: 'Es mejor que muera un hombre solo por el pueblo'.

Juan 19:12

Desde entonces Pilato intentaba soltarlo. Pero los judíos continuaron gritando: 'Si sueltas a éste, no eres amigo del César. Todo el que se declara rey se opone al César'.

Romanos 3:8

¿Y por qué -como se nos calumnia y como algunos dicen que afirmamos nosotros- no habríamos de hacer el mal para que venga el bien? Con toda justicia son condenados estos tales.