Génesis 2:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ El tercero se llama Tigris, y corre al oriente de Asiria. El cuarto es el Éufrates.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y el nombre del tercer río es Hidekel; este es el que va al oriente de Asiria. Y el cuarto río es el Éufrates.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El tercero, llamado Tigris, corría al oriente de la tierra de Asiria. El cuarto se llama Éufrates.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ El tercer río se llama Tigris, y fluye al oriente de Asiria. Y el cuarto río es el Eufrates.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ El nombre del tercer río era Jidequel,° que fluye al oriente de Asiria. Y el cuarto río era el Éufrates.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y el nombre del tercer río es Hidekel; este es el que va hacia el este de Asiria. Y el cuarto río es el Éufrates.

Génesis 2:14 Referans Kwoze

Génesis 10:11

De esta tierra marchó a Asur y edificó Nínive, Rejobot Ir, Cálaj

Génesis 10:22

Hijos de Sem: Elam, Asur, Arpacsad, Lud y Aram.

Génesis 15:18

En aquel día hizo Yahveh alianza con Abrán, diciéndole: 'A tu posteridad entrego yo esta tierra desde el torrente de Egipto hasta el gran río, el río Éufrates:

Génesis 2:13

El segundo río se llama Guijón, y es el que rodea toda la tierra de Cus.

Génesis 2:15

Tomó, pues, Yahveh-Dios al hombre, y lo instaló en el jardín de Edén para que lo cultivara y guardara.

Génesis 25:18

Sus descendientes habitaron la región que se extiende desde Javilá hasta Sur, que está frente a Egipto, en dirección a Asur. Se estableció enfrente de todos sus hermanos.

Ezequiel 23:23

los babilonios y todos los caldeos, los de Pecod, Soa y Coa, y con ellos todos los asirios, jóvenes apuestos, gobernadores y prefectos, nobles y capitanes, todos ellos magníficos jinetes.

Daniel 10:4

El día veinticuatro del primer mes, mientras yo estaba a la orilla del gran río, es decir, del Tigris,

Deuteronomio 1:7

Poneos en marcha, levantad el campamento y entrad en la montaña de los amorreos y en todas sus cercanías, en la Arabá, en la Montaña, en la Sefelá, en el Negueb, en el litoral, en tierra de cananeos, y en el Líbano, hasta el río grande, el Éufrates.

Deuteronomio 11:24

Todo lugar que pise la planta de vuestros pies será vuestro: desde el desierto al Líbano, y desde el río, el Éufrates, hasta el mar occidental se extenderán vuestras fronteras.

Apocalipsis 9:14

y que decía al sexto ángel, al que tenía la trompeta: 'Suelta a los cuatro ángeles que están atados junto al gran río Éufrates'.