Génesis 1:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Llamó Dios a la luz 'día', y a la tiniebla 'noche'. Transcurrió la tarde y la mañana: el día primero.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche. Y fue la tarde y la mañana un día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Dios llamó a la luz «día» y a la oscuridad «noche». Y pasó la tarde y llegó la mañana, así se cumplió el primer día.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Dios llamó a la luz 'Día' y a las tinieblas 'Noche'. Atardeció y amaneció: fue el día Primero.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y llamó ’Elohim a la luz día y a la oscuridad llamó noche. Y fue la tarde y fue la mañana: Día uno.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche. Y fue la tarde y la mañana el primer día.

Génesis 1:5 Referans Kwoze

Génesis 1:13

Y transcurrió la tarde y la mañana: el día tercero.

Génesis 1:19

Y transcurrió la tarde y la mañana: el día cuarto.

Génesis 1:23

Y transcurrió la tarde y la mañana: el día quinto.

Génesis 1:31

Contempló Dios toda su obra y estaba muy bien. Y transcurrió la tarde y la mañana: el día sexto.

Génesis 1:8

Llamó Dios a la bóveda 'cielo'. Y transcurrió la tarde y la mañana: el día segundo.

Génesis 8:22

Mientras la tierra dure, sementera y siega, frío y calor, verano e invierno, noche y día nunca cesarán'.

Salmos 104:20

Mandas tú las tinieblas y es la noche, donde rondan todas las fieras de los campos.

Salmos 19:2

Los cielos proclaman la gloria de Dios, el firmamento anuncia las obras de sus manos.

Salmos 65:8

el que acalla el bramido de los mares, el estruendo de las olas y el tumulto de los pueblos.

Salmos 74:16

Tuyo es el día, lo mismo que la noche, tú fundaste luz y sol,

Isaías 45:7

Yo, que formo la luz y creo las tinieblas, que hago la felicidad y creo la desgracia. Soy yo, Yahveh, quien hace todo esto.

Jeremías 33:20

así dice Yahveh: 'Si pudierais romper mi alianza con el día y mi alianza con la noche, de modo que no hubiera día ni noche a su debido tiempo,

Números 20:29

Cuando toda la comunidad vio que Aarón había muerto, toda la casa de Israel hizo duelo por Aarón durante treinta días.

1 Corintios 3:13

llegará a descubrirse la obra de cada cual; la manifestará el día del juicio, porque éste se revela en fuego, y el fuego [mismo] pondrá a prueba la calidad de la obra de cada uno:

Efesios 5:13

Pero, una vez denunciadas, quedan al descubierto y salen a la luz. Pues todo lo que esta al descubierto es luz.

1 Tesalonicenses 5:5

Todos vosotros sois hijos de la luz e hijos del día. No somos de la noche ni de las tinieblas.