3 Juan 1:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Me causó mucha alegría la venida de algunos hermanos y el testimonio que dieron de tu verdad, porque realmente andas en la verdad.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Pues mucho me regocijé cuando vinieron los hermanos y dieron testimonio de tu verdad, de cómo andas en la verdad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Hace poco regresaron algunos de los maestros itinerantes, y me alegraron mucho cuando me contaron de tu fidelidad y de que vives de acuerdo con la verdad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Grande ha sido mi alegría al oir alabar tu verdad a los hermanos que llegaron, puesto que vives en la verdad.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Pues en gran manera me regocijé cuando vinieron los hermanos y dieron testimonio de tu verdad, de cómo andas en la verdad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Pues mucho me regocijé cuando vinieron los hermanos y dieron testimonio de la verdad que está en ti, y de cómo tú andas en la verdad.

3 Juan 1:3 Referans Kwoze

Salmos 119:11

en mi interior escondo tus palabras, a fin de no pecar en tu presencia.

Hechos 1:15

Uno de aquellos días se levantó Pedro en medio de los hermanos -un grupo de unas ciento veinte personas personas en total- y dijo:

1 Corintios 13:6

no se alegra de la injusticia, sino que se goza con la verdad.

Gálatas 6:10

Así pues, mientras tenemos oportunidad, practiquemos el bien para con todos, y sobre todo para con los que pertenecen a la familia de la fe.

Filipenses 1:4

y siempre, en todas mis oraciones, todas mis súplicas por todos vosotros las hago con alegría,

2 Juan 1:2

gracias a esa verdad que permanece en nosotros y estará por los siglos con nosotros.

2 Juan 1:4

Me ha alegrado mucho haber encontrado de entre tus hijos a quienes andan en la verdad, según el mandamiento que hemos recibido del Padre.

3 Juan 1:10

Por eso, cuando vaya le recordaré las cosas que hace cuando nos critica de mala manera. No contento con eso, ni siquiera recibe a los hermanos; y a los que lo intentan, se lo prohíbe y los arroja de la iglesia.

3 Juan 1:2

Querido hermano, deseo que en todo prosperes y que tengas salud tanto física como espiritual.

3 Juan 1:4

No tengo mayor alegría que ésta: oír que mis hijos andan en la verdad.

3 Juan 1:5

Querido hermano, obras como creyente en todo lo que trabajas por los hermanos, incluidos los forasteros.