Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





1 Samuel 18:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Jonatán hizo pacto con David, pues lo amaba como a sí mismo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 E hicieron pacto Jonatán y David, porque él le amaba como a sí mismo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Jonatán hizo un pacto solemne con David, porque lo amaba tanto como a sí mismo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Jonatán por su parte hizo un pacto con David porque lo amaba como a sí mismo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y Jonatán concertó un pacto con David porque lo amaba como a su propia alma.

Gade chapit la Kopi

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 E hicieron alianza Jonatán y David, porque él le amaba como a su propia alma.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 18:3
9 Referans Kwoze  

Perdonó el rey a Meribaal, hijo de Jonatán, hijo de Saúl, a causa del juramento por Yahveh que había entre David y Jonatán, hijo de Saúl.


Hay amigos que llevan al fracaso, y los hay más fieles que un hermano.


Saúl comunicó a su hijo Jonatán y a todos sus servidores su intención de dar muerte a David, pero Jonatán, hijo de Saúl, sentía gran afecto por David.


Se fue el muchacho, y David se levantó de junto a la piedra y, cayendo rostro en tierra, se postró tres veces. Después se besaron uno al otro, sollozando ambos, aunque más David.


Luego Jonatán dijo a David: 'Vete en paz. En cuanto a lo que ambos a dos hemos jurado en el nombre de Yahveh, que Yahveh esté entre tú y yo, y entre mi descendencia y la tuya para siempre'.


para que todos os conjuréis contra mí y no me hayáis revelado la alianza de mi hijo con el hijo de Jesé? Ninguno de vosotros se ha compadecido de mí ni me ha hecho saber que mi hijo ha sublevado contra mí a un súbdito que me pone asechanzas, como lo está haciendo'.


Hicieron los dos una alianza en presencia de Yahveh; David se quedó en Jorsá y Jonatán se volvió a su casa.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite