Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Tito 1:15 - Nueva Biblia Española (1975)

15 Todo es limpio para los limpios; en cambio, para los sucios y faltos de fe no hay nada limpio: hasta la mente y la conciencia la tienen sucia.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Todas las cosas son puras para los puros, mas para los corrompidos e incrédulos nada les es puro; pues hasta su mente y su conciencia están corrompidas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Todo es puro para los de corazón puro. En cambio, para los corruptos e incrédulos nada es puro, porque tienen la mente y la conciencia corrompidas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Todo es limpio para los limpios, pero para los manchados que se niegan a creer, nada es limpio: hasta la mente y la conciencia la tienen corrompida.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Todas las cosas son puras para los puros, pero para los impuros e incrédulos nada es puro, pues hasta sus mentes y sus conciencias han sido contaminadas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Para los puros todo es puro; para los manchados y descreídos nada hay puro; al contrario, tanto su razón como su conciencia están manchadas.

Gade chapit la Kopi




Tito 1:15
21 Referans Kwoze  

Ojos altivos, mente ambiciosa, el pecado es la besana de los malvados.


hay quien se considera limpio y no se lava su inmundicia,


Ageo añadió: Y si cualquiera de esas cosas toca un cadáver, ¿queda contaminada? Los sacerdotes respondieron que sí.


En cambio, lo que sale de la boca viene del corazón, y eso sí mancha al hombre.


Por segunda vez le habló una voz: Lo que Dios ha declarado puro, no lo llames tú profano.


Por Jesús el Señor sé y estoy convencido de. que nada es impuro de por sí; algo es impuro para el que lo tiene por impuro y nada más.


No destruyas la obra de Dios por una cuestión de comida; todo es puro, pero está mal comer causando escándalo.


en cambio, el que come con dudas es culpable, porque no procede por convicción, y todo lo que no procede de convicción es pecado.


Todo está permitido. Sí, pero no todo aprovecha. Todo está permitido, pero no todo es constructivo.


Coman de todo lo que se vende en el matadero, sin más averiguar por escrúpulo de conciencia,


De todas formas, hagan lo que hagan, comer, beber o lo que sea, háganlo todo para honra de Dios;


Sin embargo, no es de todos ese conocimiento: algunos, acostumbrados a la idolatría hasta hace poco, comen pensando que la carne está consagrada al ídolo, y su conciencia, por estar insegura, se mancha.


altercados interminables, típicos de mentes pervertidas, privadas de la verdad. Piensan que la piedad es un negocio;


Acerquémonos, pues, con sinceridad y plenitud de fe, purificados en lo íntimo de toda conciencia de mal y lavados por fuera con un agua pura;


Velen porque nadie quede excluido del favor de Dios, porque no retoñe ninguna raíz venenosa y dañe contagiando a la multitud,


¿cuánto más la sangre del Mesías, que con espíritu irrevocable se ofreció él mismo a Dios como sacrificio sin defecto, purificará nuestra conciencia de las obras de muerte, para que demos culto al Dios vivo?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite