Sofonías 3:15 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁵ Que el Señor ha expulsado a los tiranos, ha echado a tus enemigos; el Señor dentro de ti es el rey de Israel y ya no temerás nada malo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Jehová ha apartado tus juicios, ha echado fuera tus enemigos; Jehová es Rey de Israel en medio de ti; nunca más verás el mal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Pues el Señor quitará su mano de juicio y dispersará a los ejércitos de tus enemigos. ¡El Señor mismo, el Rey de Israel, vivirá en medio de ti! Por fin, se habrán terminado tus aflicciones y nunca jamás temerás el desastre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Pues Yavé ha cambiado su suerte, ha alejado de ti a tus enemigos. No tendrás que temer desgracia alguna, pues en medio de ti está Yavé, rey de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ YHVH ha apartado tus juicios,° Ha echado fuera tu enemigo. YHVH, el Rey de Israel está en medio de ti. ¡Nunca más temerás el mal!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Yahveh ha retirado la sentencia contra ti, ha expulsado a tus enemigos. Yahveh, rey de Israel, está contigo, ya no tienes que temer mal alguno.

Sofonías 3:15 Referans Kwoze

Génesis 30:23

ella concibió y dio a luz un hijo, y dijo: Dios ha retirado mi deshonra.

Salmos 149:2

festeje Israel a su Creador, los vecinos de Sión a su Rey.

Salmos 19:9

el temor del Señor es puro, eternamente estable; los mandamientos del Señor son genuinos, justos sin excepción;

Salmos 85:3

has reprimido tu cólera, has frenado el incendio de tu ira.

Isaías 12:6

grita jubilosa, Sión, la princesa, que es grande en medio de ti el Santo de Israel.

Isaías 25:8

y aniquilará la muerte para siempre. El Señor enjugará las lágrimas de todos los rostros y alejará de la tierra entera el oprobio de su pueblo -lo ha dicho el Señor-.

Isaías 33:22

están flojos sus cordajes, no sujetan el mástil ni tensan las velas.

Isaías 35:10

y Volverán por ella los rescatados del Señor: volverán a Sión con cánticos: en cabeza, alegría perpetua, siguiéndolos, gozo y alegría; pena y aflicción se alejarán.

Isaías 51:22

Así dice el Señor, tu Dios, defensor de su pueblo: Mira, yo quito de tu mano la copa del vértigo, no volverás a beber del cuenco de mi ira;

Isaías 52:9

Rompan a cantar a coro, ruinas de Jerusalén, que el Señor consuela a su pueblo, rescata a Jerusalén.

Isaías 54:14

Tendrás firme asiento en la justicia; quedará lejos la opresión, y no tendrás que temer, y el terror, que no se te acercará.

Isaías 60:18

No se oirá más en tu tierra '¡Violencia!', ni dentro de tus fronteras ' ¡Ruina, destrucción!'; tu muralla se llamará 'Salvación', y tus puertas, 'Alabanza'.

Isaías 65:19

me alegraré de Jerusalén y me gozaré de mi pueblo, y ya no se oirán en ella gemidos ni llantos;

Jeremías 8:19

al oír desde lejos el grito de auxilio de la capital: ¿No está el Señor en Sión, no está allí su Rey? ¿No me irritaron con sus ídolos, ficciones importadas?

Ezequiel 35:10

Por haber dicho: 'Las dos naciones serán mías, me apoderaré de los dos países' -y el Señor estaba allí-;

Ezequiel 36:15

Haré que no escuches más los sarcasmos de las naciones, y ya no tendrás que cargar con las afrentas de las naciones ni volverás a dejar a tu nación sin hijos -oráculo del Señor- .

Ezequiel 39:29

No volveré a ocultarles mi rostro, yo que he infundido mi espíritu a la casa de Israel -oráculo del Señor- .

Ezequiel 48:35

Perímetro de la ciudad: nueve kilómetros. Desde entonces la ciudad se llamará 'el Señor está allí'.

Joel 3:17

Y sabrán que yo soy el Señor, su Dios, que habito en Sión, mi monte santo; Jerusalén será santa y no la atravesarán extranjeros.

Amós 9:15

Los plantaré en su tierra y ya no los arrancarán de la tierra que les di, dice el Señor, tu Dios.

Miqueas 7:10

Mi enemiga al verlo se cubrirá de vergüenza, la que me decía: '¿Dónde está tu Dios?'. Mis ojos gozarán pronto viéndola pisoteada como lodo de la calle.

Habacuc 2:17

El Líbano violentado te aplastará, la matanza de animales te aterrará: por tus asesinatos y violencias en países, ciudades y poblaciones.

Habacuc 2:8

porque saqueaste a tantas naciones, los demás pueblos te saquearán; por tus asesinatos y violencias en países, ciudades y poblaciones.

Sofonías 3:17

el Señor, tu Dios, es dentro de ti un soldado victorioso que goza y se alegra contigo, renovando su amor, se llena de júbilo por ti,

Sofonías 3:5

En ella está el Señor justo, que no comete injusticia; cada mañana dicta sentencia, al alba sin falta; pero el criminal no reconoce su culpa.

Zacarías 12:3

Aquel día haré de Jerusalén una piedra caballera para todos los pueblos: cuando se alíen contra ella todas las naciones del mundo, el que intente levantarla se herirá con ella.

Zacarías 14:11

Estará habitada, no volverá a ser proscrita; habitarán en Jerusalén tranquilos.

Zacarías 9:9

Alégrate, ciudad de Sión: aclama, Jerusalén; mira a tu rey que está llegando: justo, victorioso, humilde, cabalgando un burro, una cría de burra.

Juan 1:49

Natanael le respondió: Señor mío, tú eres el hijo de Dios, tu eres rey de Israel.

Juan 12:15

No temas, ciudad de Sión, mira a tu rey que llega montado en un borrico (Zac 9,9s).

Juan 19:19

Pero, además, Pilato mandó escribir un letrero y fijarlo en la cruz; estaba escrito: “JESÚS EL NAZARENO, EL REY DE LOS JUDÍOS'.

Juan 5:30

Yo no puedo hacer nada de por mí; doy la sentencia que oigo y esa sentencia mía es justa, porque no persigo un designio mío, sino el designio del que me mandó.

Apocalipsis 12:10

Oí en el cielo una aclamación: ¡Ha sonado la hora de la victoria de nuestro Dios, de su poderío y de su reinado, y de la potestad de su Mesías! Porque han derribado al acusador de nuestros hermanos, al que los acusaba día y noche ante nuestro Dios;

Apocalipsis 18:20

¡Regocíjate, cielo, por lo que le pasa, y también ustedes, los consagrados, los apóstoles y los profetas! Porque, condenándola a ella, Dios les ha hecho justicia.

Apocalipsis 19:16

En la capa y en el muslo llevaba escrito un título: 'Rey de reyes y Señor de señores'.

Apocalipsis 7:15

por eso están ante el trono de Dios, sirviéndole noche y día en su santuario; el que está sentado en el trono habitará con ellos;