Sofonías 2:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ el litoral se convertirá en dehesas, prados de pastores, rediles de ovejas;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y será la costa del mar praderas para pastores, y corrales de ovejas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ La costa filistea se convertirá en pastizales desiertos, un lugar en el que acampan los pastores con corrales para ovejas y cabras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ La región costera será en adelante pastizales; estos campos serán para los pastores, ahí no habrá más que corrales.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Entonces la costa marítima se convertirá en pastizales, con cabañas de pastores y apriscos para ovejas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ La costa del mar será un pastizal, campo de pastores, aprisco de ovejas.

Sofonías 2:6 Referans Kwoze

Isaías 17:2

Sus pueblos, abandonados para siempre, serán para los rebaños, que se tumbarán sin que nadie los espante.

Isaías 5:17

El Señor de los ejércitos será exaltado al juzgar, el Dios santo mostrará su santidad en la sentencia.

Isaías 7:25

en las laderas escardadas a escarda no entrarás por miedo a las zarzas y cardos; serán pasto de vacas, hollado por ovejas.

Jeremías 33:12

Así dice el Señor de los ejércitos: En este lugar, ahora arruinado, sin hombres ni ganado, y en todas sus ciudades, todavía habrá majadas de pastores que recogen sus ovejas.

Ezequiel 25:5

Haré a Rabat pastizal de camellos y a Amón corral de ovejas, y sabrán que yo soy el Señor.