Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 4:3 - Nueva Biblia Española (1975)

3 ¡Señores!, ¿hasta cuándo ultrajarán mi honor, amarán la falsedad y buscarán el engaño?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Sabed, pues, que Jehová ha escogido al piadoso para sí; Jehová oirá cuando yo a él clamare.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 De algo pueden estar seguros: el Señor ha separado para sí a los justos; el Señor me responderá cuando lo llame.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Sepan que por mí maravillas hace el Señor, tan pronto como lo llamo, él me escucha.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Conoced pues que YHVH ha hecho apartar al piadoso para sí;° YHVH escucha cuando clamo a Él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 ¿Hasta cuándo, hijos de hombre, mi honor es deshonor, vuestro amor va a lo vacío; vuestra búsqueda al engaño? Selah

Gade chapit la Kopi




Salmos 4:3
17 Referans Kwoze  

Amen al Señor, leales suyos; el Señor guarda a sus fieles y paga con creces a los soberbios.


Los ojos del Señor no se apartan de los honrados, sus oídos atienden a sus gritos de auxilio;


Mi boca hablará sabiamente y serán sensatas mis reflexiones;


'Congréguenme a mis fieles que sellaron mi pacto con un sacrificio'.


Que retrocedan mis enemigos cuando te invoco, y así sabré que eres mi Dios.


Mis ojos se consumen irritados, envejecen por tantas contradicciones.


No confíen en la opresión, no pongan ilusiones en el robo; y aunque crezcan sus riquezas, no les den el corazón.


Pues ¿en qué se conocerá que yo y mi pueblo gozamos de tu favor sino en el hecho de que vas con nosotros? Esto nos distinguirá a mí y a mi pueblo de los demás pueblos de la tierra.


No me eligieron ustedes a mí, les elegí yo a ustedes y los destiné a que se marchen, produzcan fruto y su fruto dure; así, cualquier cosa que le pidan al Padre en unión conmigo, se la dará.


Somos realmente hechura suya, creados, por medio del Mesías Jesús, para hacer el bien que Dios nos asignó de antemano como línea de conducta.


A pesar de todo, el sólido cimiento de Dios está firme y lleva esta inscripción: 'El Señor conoce a los suyos', y 'quien invoca el nombre del Señor aléjese de la maldad”.


del que se entregó por nosotros, para rescatarnos de toda clase de maldad y purificarse un pueblo elegido, entregado a hacer el bien.


Ustedes, en cambio, son linaje elegido, sacerdocio real, nación consagrada, pueblo adquirido por Dios, para publicar las hazañas del que los llamó de las tinieblas a su maravillosa luz.


Sabe el Señor sacar a los piadosos de la prueba, a los culpables en cambio sabe irlos castigando, guardándolos para el día del juicio.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite