Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 102:16 - Nueva Biblia Española (1975)

16 Cuando el Señor reconstruya a Sión y aparezca en su gloria,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Por cuanto Jehová habrá edificado a Sion, Y en su gloria será visto;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Pues el Señor reconstruirá Jerusalén; él aparecerá en su gloria.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 cuando el Señor reconstruya a Sión y se manifieste en su gloria,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Porque YHVH habrá reedificado a Sión, Habrá aparecido en su gloria,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Los pueblos venerarán el nombre del Señor y su majestad, los reyes todos de la tierra.

Gade chapit la Kopi




Salmos 102:16
17 Referans Kwoze  

El Señor reconstruye Jerusalén, reúne a los deportados de Israel,


Dígnate, Señor, favorecer a Sión, reconstruye las murallas de Jerusalén:


Dios salvará a Sión, reconstruirá las ciudades de Judá, y las habitará en posesión.


El cielo pregona su justicia y todos los pueblos contemplan su gloria;


Este es el plan decidido sobre toda la tierra, ésta es la mano extendida sobre todos los pueblos:


Los de occidente temerán al Señor, los de oriente respetarán su gloria; porque vendrá como torrente encajonado, empujado por el soplo del Señor.


y acudirán los pueblos a tu luz, los reyes al resplandor de tu aurora.


Reunirá para ti los rebaños de Cadar y los carneros de Nebayot estarán a tu servicio; subirán a mi altar como víctimas gratas y honraré mi noble casa.


para cambiar su ceniza en corona su luto en perfume de fiesta, su abatimiento en traje de gala. Los llamarán Robles del Justo, plantados por el Señor, para su gloria.


Pero yo vendré para reunir a las naciones de toda lengua: vendrán para ver mi gloria;


te reconstruiré y quedarás construida, capital de Israel; de nuevo saldrás enjoyada a bailar con panderos en corros;


Cambiaré la suerte de Judá y la suerte de Israel, y los edificaré como en otro tiempo;


Echan del hogar querido a las mujeres de mi pueblo y a sus niños les quitan para siempre mi honor.


Maldito el embustero que tiene un macho en su rebaño y ofrece una víctima estropeada al Señor. Yo soy el Gran Rey y mi nombre es respetado en las naciones -dice el Señor de los ejércitos-.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite