Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 6:17 - Nueva Biblia Española (1975)

17 ojos engreídos, lengua embustera, manos que derraman sangre inocente.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Los ojos altivos, la lengua mentirosa, Las manos derramadoras de sangre inocente,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 los ojos arrogantes, la lengua mentirosa, las manos que matan al inocente,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 la mirada despreciativa, la lengua mentirosa, las manos que derraman sangre inocente,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Ojos altivos, lengua mentirosa, Manos que derraman sangre inocente,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 ojos altaneros, lengua mentirosa, manos que vierten sangre inocente,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 6:17
34 Referans Kwoze  

Además, Manases derramó ríos de sangre inocente, de forma que inundó Jerusalén de punta a punta, aparte del pecado que hizo cometer a Judá haciendo lo que el Señor reprueba.


por la sangre inocente que derramó hasta inundar a Jerusalén; el Señor no quiso perdonar.


El malvado se jacta de su ambición, el codicioso desprecia y maldice al Señor;


al que en secreto difama a su prójimo lo haré callar; ojos engreídos, mentes ambiciosas, no los soportaré;


Señor, mi corazón no es ambicioso ni mis ojos altaneros: no pretendo grandezas que superan mi capacidad,


Tú salvas al pueblo afligido y humillas los ojos soberbios.


queden mudos los labios mentirosos, que profieren insolencias contra el justo con soberbia y desprecio.


ni el arrogante se mantiene frente a ti.


Detestas a los malhechores, destruyes a los mentirosos, a los traidores y sanguinarios los aborrece el Señor.


Si te dicen: 'Vente con nosotros, a poner insidias mortales, a acechar al inocente;


porque sus pies corren a la maldad, se apresuran a derramar sangre.


El Señor aborrece el labio embustero, el hombre sincero obtiene su favor.


El testigo fiel no miente, el testigo falso dice mentiras.


El Señor aborrece al arrogante, tarde o temprano no quedará impune.


No le va al necio lenguaje elevado, mucho menos al noble labios embusteros.


Ojos altivos, mente ambiciosa, el pecado es la besana de los malvados.


Lengua embustera duplica los daños, boca que adula empuja a la ruina.


El culpable de asesinato corre a la fosa sin que nadie lo sujete.


hay gente de ojos engreídos de mirada altanera,


Seis cosas detesta el Señor, y una séptima la aborrece de corazón:


Cuando extienden las manos, cierro los ojos; aunque multipliquen las plegarias, no los escucharé. Sus manos están llenas de sangre.


Los ojos orgullosos serán humillados, será doblegada la arrogancia humana; sólo el Señor será ensalzado aquel día,


Dice el Señor: Porque se envanecen las mujeres de Sión,


Su descaro testimonia contra ellos, alardean de sus pecados como Sodoma, no los ocultan: ¡ay de ellos, que se acarrean su desgracia!


Pero que conste: si ustedes me matan, se cargan con sangre inocente ustedes y la ciudad y sus vecinos. Porque ciertamente me ha enviado el Señor a ustedes, a predicarles todo lo que he dicho.


Ustedes proceden de ese padre que es el Enemigo, y quieren realizar los deseos de su padre. El ha sido homicida desde el principio y nunca ha estado en la verdad, porque en él no hay verdad; cuando expone la mentira le sale de dentro, porque es mentiroso y el padre de la mentira.


Para que no se derrame sangre inocente en la tierra que el Señor, tu Dios, va a darte en heredad y no recaiga sobre ti un homicidio.


¡Maldito quien se deje sobornar para matar a un inocente!, y el pueblo a una responderá: ¡Amén!


Respecto a los jóvenes: pónganse a disposición de las personas de edad. Y todos, en el trato mutuo, cúbranse de humildad, porque 'Dios se enfrenta con los soberbios, pero concede gracia a los humildes'.


Fuera los perros, los hechiceros, los lujuriosos, los asesinos, los idólatras y todo amigo de falsedades'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite