Proverbios 5:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ no se harten de tu vigor los extraños y de tus sudores la casa del desconocido;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ No sea que extraños se sacien de tu fuerza, Y tus trabajos estén en casa del extraño;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Gente extraña consumirá tus riquezas, y otro disfrutará del fruto de tu trabajo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ ¡No sea que extraños devoren tu fortuna, y tus economías acaben en la casa de otro!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ No sea que los extraños se llenen de tu fuerza, Y tu esfuerzo se quede en casa ajena.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ no sea que otros devoren tus bienes y termine tu salario en casa ajena,

Proverbios 5:10 Referans Kwoze

Proverbios 29:3

El que ama la sabiduría alegra a su padre, el que se junta con rameras disipa su fortuna.

Proverbios 31:3

No gastes tu fuerza con mujeres ni tu vigor con las que corrompen a los reyes.

Proverbios 5:11

gemirás cuando llegue el desenlace y se te consuma la carne del cuerpo;

Proverbios 5:9

no des a extraños tu honor ni tus años a gente implacable;

Proverbios 6:26

si la ramera busca una hogaza de pan, la casada va a la caza de una vida.

Proverbios 6:35

no aceptará compensaciones ni las querrá aunque aumentes la oferta.

Oseas 7:9

Extranjeros le han comido su fuerza, y él sin enterarse; ya tiene los cabellos entrecanos, y él sin enterarse.

Lucas 15:30

y cuando ha venido ese hijo tuyo que se ha comido tus bienes con malas mujeres, matas para él el ternero engordado.