Proverbios 3:29 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁹ No trames daños contra tu prójimo, mientras él vive confiado contigo;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ No intentes mal contra tu prójimo Que habita confiado junto a ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ No trames hacerle daño a tu vecino, porque los que viven cerca confían en ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ No le juegues a tu prójimo una mala pasada, siendo que confió en ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ No trames el mal contra el prójimo Que habita confiado junto a ti.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ No maquines maldad contra tu prójimo cuando se sienta confiado junto a ti.

Proverbios 3:29 Referans Kwoze

Salmos 35:20

traman engaños, no viven en paz ni con la gente pacífica;

Salmos 55:20

Levantan la mano contra su aliado, violando los pactos;

Salmos 59:3

Mira, hombres crueles me acechan emboscados, sin que yo haya pecado ni faltado, Señor;

Proverbios 14:22

El que maquina el mal se extravía, el que busca el bien obtiene piedad y lealtad.

Proverbios 6:14

piensa desatinos y planea maldades y siempre está sembrando discordias;

Proverbios 6:18

corazón que maquina planes malvados, pies que corren para la maldad,

Zacarías 7:10

no opriman a viudas, huérfanos, emigrantes y necesitados, que nadie maquine maldades contra su prójimo.

Zacarías 8:17

no tramar males unos contra otros, no aficionarse al perjurio. Que yo detesto todo eso -oráculo del Señor- .