Proverbios 27:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ Franco es el golpe del amigo, falaz el beso del enemigo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Fieles son las heridas del que ama; Pero importunos los besos del que aborrece.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Las heridas de un amigo sincero son mejores que muchos besos de un enemigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ El que te quiere te aporrea; el enemigo te abraza hipócritamente.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Leales son los golpes del amigo, Pero hipócritas los besos del que odia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Leales son los golpes de un amigo; como cuchillos, los besos de un enemigo.

Proverbios 27:6 Referans Kwoze

Salmos 141:5

que el justo me golpee, que el bueno me reprenda, pero que el ungüento del impío no perfume mi cabeza: me haría cómplice de sus maldades.

Proverbios 10:18

Labios embusteros encubren el odio, quien difunde calumnias es un insensato.

Proverbios 20:30

Heridas y llagas purgan del mal; golpes, lo hondo del vientre.

Proverbios 27:7

Estómago harto pisotea el panal, a estómago hambriento lo amargo le es dulce.

Proverbios 28:23

El que reprende a otro será más estimado que el de lengua aduladora.

Hebreos 12:10

Porque aquéllos nos educaban para breve tiempo, según sus luces; Dios, en cambio, en la medida de lo útil, para que participemos de su santidad.

Apocalipsis 3:19

A los que yo amo los reprendo y los corrijo; sé ferviente y enmiéndate.