Proverbios 26:20 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁰ Si se acaba la leña, se apaga el fuego; si no está el deslenguado, amaina la riña.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Sin leña se apaga el fuego, Y donde no hay chismoso, cesa la contienda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ El fuego se apaga cuando falta madera, y las peleas se acaban cuando termina el chisme.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Sin leña el fuego se apaga; sin chismoso la disputa se apacigua.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Sin leña se apaga el fuego, Y donde no hay chismoso, cesa la contienda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Si se acaba la leña, se apaga el fuego; si no hay delator, se calma la disputa.

Proverbios 26:20 Referans Kwoze

Proverbios 16:28

Hombre pervertido provoca riñas, el que anda con cuentos se enajena al amigo.

Proverbios 22:10

Echa al insolente: se irá la contienda y cesarán riñas e insultos.

Proverbios 26:22

Las palabras del que murmura son golosinas que bajan hasta lo hondo del vientre.

Levítico 19:16

No andarás con cuentos de aquí para allá ni declararás en falso contra la vida de tu prójimo. Yo soy el Señor.

Santiago 3:5

Pues lo mismo la lengua: pequeña como órgano, presume de grandes cosas. Ahí tienen, un fuego de nada incendia un bosque enorme.

Santiago 3:6

También la lengua es fuego (esa esfera de la maldad). La lengua, siendo uno de nuestros órganos, contamina, sin embargo, al cuerpo entero: inflama el curso de la existencia, inflamada ella misma por el infierno,