Proverbios 20:25 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁵ Es tentación hacer en seguida un voto y pensar después de haber prometido.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Lazo es al hombre hacer apresuradamente voto de consagración, Y después de hacerlo, reflexionar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ No te acorrales al hacer una promesa apresurada a Dios y calcular el costo después.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Cuídate de prometer en forma apresurada: '¡Esto es para Yavé!' y de ponerte después a reflexionar.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Lazo es al hombre hacer apresuradamente un voto, Y después de prometido, pensarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ El hombre se enreda si dice a la ligera: 'Esto es santo', para luego arrepentirse de lo prometido.

Proverbios 20:25 Referans Kwoze

Proverbios 18:13

El que contesta antes de escuchar sufrirá el sonrojo de su necedad.

Proverbios 18:7

La boca del necio es su ruina, en sus labios se enreda él mismo.

Eclesiastés 5:2

Cuando presentes un asunto a Dios, que no te precipiten los labios ni te arrastre el pensamiento. Dios está en el cielo y tú en la tierra: sean tus palabras contadas.

Levítico 5:15

El que cometa un delito, defraudando por inadvertencia algo consagrado al Señor, ofrecerá al Señor en penitencia un carnero sin defecto, tasado en veinte gramos de plata (pesos del templo).

Mateo 5:33

También les han enseñado que se mandó a los antiguos: 'No jurarás en falso' y 'cumplirás tus votos al Señor'. -

Deuteronomio 23:22

Si te abstienes de hacer votos, no pecas.

Deuteronomio 23:23

Pero lo que profieran tus labios has de cumplirlo, ya que es un voto al Señor, tu Dios, lo que espontáneamente hayas prometido.

Deuteronomio 23:24

Si entras en la viña de tu prójimo, come hasta hartarte; pero no metas nada en la cesta.

Jueces 21:22

Si luego vienen sus padres o hermanos a querellarse con ustedes, les diremos: 'Compadézcanse de ellos, que no las han raptado como esclavas de guerra ni ustedes se las han dado; porque en ese caso serían culpables'.