Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 19:15 - Nueva Biblia Española (1975)

15 La pereza desploma en el sueño, el holgazán pasará hambre.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 La pereza hace caer en profundo sueño, Y el alma negligente padecerá hambre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Los perezosos duermen profundamente, pero su ocio los deja con hambre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 La pereza produce sueño; el flojo tendrá hambre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 La pereza hace caer en sueño profundo: El alma ociosa pasará hambre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 La pereza sumerge en el letargo, el indolente padece hambre.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 19:15
14 Referans Kwoze  

El hombre remiso en sus asuntos es hermano del que destruye.


El holgazán mete la mano en el plato y ni es capaz de llevarla a la boca.


No te aficiones al sueño, que te empobrecerás; despega los ojos y te saciarás de pan.


Dice el holgazán: 'Afuera hay un león: me matará en plena calle'.


porque bebedores y comilones se arruinarán y el holgazán se vestirá de harapos.


Un rato duermes, un rato das cabezadas, un rato cruzas los brazos y descansas.


Vigila las andanzas de sus sirvientes, no come su pan de balde.


y te llega la pobreza del vagabundo y la indigencia del mendigo.


que los guardianes están ciegos y no se dan cuenta de nada, son perros mudos incapaces de ladrar, vigilantes tumbados, amigos de dormir,


y todo lo que está al descubierto recibe el influjo de la luz. Por eso dicen: Despierta, tú que duermes, levántate de la muerte y te iluminará el Mesías.'


pues cuando estábamos ahí les dimos esta norma: el que no quiera trabajar, que no coma.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite