Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 17:15 - Nueva Biblia Española (1975)

15 A quien absuelve al culpable y a quien condena al inocente, a los dos los aborrece el Señor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 El que justifica al impío, y el que condena al justo, Ambos son igualmente abominación a Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Absolver al culpable y condenar al inocente son dos actos que el Señor detesta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Absolver al culpable, condenar al inocente: ambas cosas son igualmente odiosas para Yavé.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 El que justifica al impío, y el que condena al justo, Ambos igualmente son abominación a YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Absolver al culpable y condenar al justo son dos cosas que abomina Yahveh.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 17:15
23 Referans Kwoze  

llegaron dos canallas, se le sentaron enfrente y testificaron contra Nabot públicamente: Nabot ha maldecido a Dios y al rey. Lo sacaron fuera de la ciudad y lo apedrearon, hasta que murió.


Aunque atenten contra la vida del justo y condenen a muerte al inocente,


Abstente de las causas falsas: no harás morir al justo ni al inocente ni absolverás al culpable, porque yo no absuelvo al culpable.


El Señor aborrece las balanzas falsas y le gustan las pesas exactas.


El Señor aborrece el sacrificio del malvado, la oración de los rectos alcanza su favor.


No es justo multar al inocente ni hay derecho a azotar a los nobles.


No es justo favorecer al culpable negando su derecho al inocente.


porque beben y olvidan la ley y desatienden el derecho del desgraciado:


Seis cosas detesta el Señor, y una séptima la aborrece de corazón:


¡Ay de los que llaman al mal bien y al bien mal, que tienen las tinieblas por luz y la luz por tinieblas, que tienen lo amargo por dulce y lo dulce por amargo!


de los que por soborno absuelven al culpable y niegan justicia al inocente!


negar su derecho al pobre, en presencia del Altísimo,


Me profanan ante mi pueblo por un puñado de cebada y un trozo de pan, destinando a la muerte al que no tenía que morir, y a la vida al que no tenía que vivir; embaucan de este modo a mi pueblo, que hace caso de sus embustes...


Busquen el bien, no el mal, y vivirán y estará realmente con ustedes, como dicen, el Señor, Dios de los ejércitos.


i Ay de los que convierten la justicia en acíbar y arrastran por el suelo el derecho,


¿Corren los caballos por los peñascos?, ¿se puede arar sin vacas? Pues ustedes convierten en veneno el derecho, la justicia en acíbar.


en cambio, a uno que no lo hace, pero confía en aquel que rehabilita al culpable, esa fe le vale la rehabilitación.


Cuando dos hombres tengan un pleito, vayan a juicio y los juzgues, absolviendo al inocente y condenando al culpable;


Condenaron y asesinaron al inocente: ¿no se les va a enfrentar Dios?,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite